WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| buttonhole n | (slit for a button) | butonieră s.f. |
| | The little girl struggled to push the button of her coat through the buttonhole. |
| buttonhole n | UK (flower worn in a buttonhole) | floare la butonieră s.f. |
| | It is traditional at a wedding for the groom to wear a buttonhole. |
| buttonhole [sb]⇒ vtr | US, figurative, informal (accost, force to converse) | a acosta vb.tranz. |
| | (informal) | a agăța vb.tranz. |
| | I was about to leave the office when my boss buttonholed me. |
buttonhole [sb],
buttonhole [sb] into [sth]⇒ vtr | US, figurative, informal (accost, force to converse) | a forța vb.tranz. |
| | | a manipula vb.tranz. |
| | The next thing I knew, he'd buttonholed me into a discussion about taxes. |
| buttonhole [sb] about [sth] vtr + prep | US, figurative, informal (accost, force to converse about) (figurat) | a înghesui vb.tranz. |
| | The reporter buttonholed the congressman about budget cuts. |
| buttonhole [sb] into doing [sth] v expr | US, figurative, informal (accost, force to do) | a manipula vb.tranz. |
| | | a constrânge vb.tranz. |
| | | a păcăli vb.tranz. |
| | The interviewer buttonholed me into making comments I later regretted. |
'buttonhole' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:
Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "buttonhole".buttonhole - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „buttonhole”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă