WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| break out vi | (escape) | a scăpa vb.intranz. |
| | The prisoner broke out of jail by digging a tunnel. |
| break out of [sth] vi phrasal + prep | (escape) | a evada vb.intranz. |
| | The prisoner broke out of jail by digging a tunnel. |
| break out vi phrasal | (war, disease, chaos: begin) | a începe pe neașteptate expr. |
| | (brusc) | a izbucni vb.intranz. |
| | The restaurant was calm until a thrown bottle caused a fight to break out. |
| break out vi phrasal | (develop spots on skin) (iritație, bășicuțe) | a-i ieși pe piele expr. |
| | | a se irita vb.reflex. |
| | I ate too much sugar and now I'm breaking out. My face broke out right before my date with Steve! |
| break out vi phrasal | (rash, etc.: develop on skin) (iritație, bășicuțe) | a ieși pe piele, a erupe vb.intranz. |
| | A rash broke out on Alice's face after she used the lotion. |
break [sb] out,
break out [sb] vtr phrasal sep | (set [sb] free) | a elibera vb.tranz. |
| | | a da drumul loc.vb. |
| | One of the gang members was in jail, so the others broke him out. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
breakout,
break-out n | (escape from jail) | evadare s.f. |
| | | scăpare s.f. |
| | The breakout at the jail was captured on video. |
breakout,
break-out adj | (successful) | reușit adj. |
| | Her first breakout hit came in 2006. |
breakout,
break-out n | (disease: outbreak) | declanșare s.f. |
| | | erupție s.f. |
| | Authorities have reported a breakout of cholera in the area. |
'break out' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: