Dicționare online ale limbii

benchmarking

Traduceri principale
Engleză		Română
benchmarking n	(comparison with industry standards) (prin referire la standarde)	analiză comparativă s.f.
		studiu comparativ s.n.
	Benchmarking is a tool used in many industries.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
benchmark, bench mark n	(mark used for surveying)	reper, indicator s.n.
		bornă s.f.
	Start the measurement at the benchmark on the stone post at the edge of the field.
	Începe măsurătoarea la reperul (or: indicatorul) de pe stâlpul de piatră, de la marginea câmpului.
benchmark, bench mark n	figurative (standard)	nivel s.n.
		etalon s.n.
	By the end of the school year, all third-grade students will need to meet this benchmark.
	Până la sfârșitul anului școlar, toți elevii din clasa a treia trebuie să atingă acest nivel.
benchmark, bench mark n	figurative (standard of excellence) (de excelență)	standard s.n.
		reper s.n.
	This restaurant is the benchmark against which I measure all other restaurants.
	Acest restaurant este standardul după care evaluez toate celelalte restaurante.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
benchmark⇒ vtr	(find standard)	a stabili un standard expr.
		a lua drept reper expr.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'benchmarking' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „benchmarking”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă