Faith

- Vezi și:
- - fair-haired
  - fair-skinned
  - fairground
  - fairing
  - fairly
  - fairness
  - fairway
  - fairy
  - fairy tale
  - fairyland
  - faith
  - faithful
  - faithfully
  - faithfulness
  - faithless
  - fajita
  - fake
  - faker
  - fakir
  - falcon
  - falconer
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
faith n	(belief without proof) (general)	convingere s.f.
	Though he couldn't prove it, he had faith that the package would arrive on time.
	Deși nu putea dovedi, avea convingerea că pachetul va ajunge la timp.
faith n	(religious belief) (religie)	credință s.f.
	His faith in God led him to believe in Heaven.
	Credința lui în Dumnezeu l-a făcut să creadă în Rai.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
faith n	(trust)	încredere s.f.
	She had faith that he would do as he said.
	Avea încredere că el va face precum promisese.
faith n	(loyalty)	loialitate s.f.
	He shows great faith towards his friends.
	Manifesta o mare loialitate față de prietenii lui.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
act of faith n	(out of religious conviction)	act de credință s.n.
	Going on a religious pilgrimage is an act of faith.
act of faith n	(demonstration of earnestness)	act de credință s.n.
	Putting down a deposit is considered an act of faith.
article of faith n	(religion: statement of belief)	crez s.n.
	The Nicene Creed states the articles of faith of most Christian believers.
article of faith n	(tenet, belief)	crez s.n.
blind faith n	(unquestioning devotion)	credință oarbă s.f.
	You should try not to take things on blind faith.
breach of faith n	(betrayal)	trădare s.f.
faith healer n	([sb]: heals with prayer, etc.) (prin credință)	vindecător, tămăduitor s.m.
have faith vi	(trust that [sth] will happen)	a avea credință loc.vb.
	I have faith that I will be able to pay the rent this month.
have faith vi	(religion: believe)	a fi credincios loc.vb.
	I have faith in God.
in bad faith adv	(intending to deceive [sb])	cu rea intenție loc.adv.
	You acted in bad faith when you sold me a car you knew had been stolen.
in good faith adv	(on trust)	cu toată încrederea loc.adv.
	The carpenter asked for a partial payment in advance, which we paid in good faith.
in good faith expr	(honestly)	cu bună credință loc.adv.
	I entered into the lease agreement in good faith, but after a month without a working shower I've begun withholding a portion of my rent.
keep the faith v expr	(stay true to beliefs)	a-și păstra credința loc.vb.
	Cahill urged fans to keep the faith after the team slumped to its eighth loss in 12 matches.
leap of faith n	figurative (act of blind trust)	act de credință s.n.
		credință oarbă s.f.
	Acceptance of the plan will require a leap of faith.
put faith in [sth/sb] vtr	(trust, believe in)	a-și pune încrederea în loc.vb.
	We need to do something now; we can't put faith in their promises of a future solution.
	As an atheist, I put my faith in the power of the human mind.
true faith n	(devotion, strong belief)	credință adevărată s.f.
	Every religious zealot believes that theirs is the one true faith.
	Since I discovered the one true faith my life has been at peace.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'Faith' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

apostatize - belief - believe - bona fide - Catholic - certain knowledge - desegregate - healer - infidel - nondenominational - nonreligious - put your trust in - religion - religious belief - swear by - troth - trust - unbelief - unbeliever - unshakeable

Română:

credință - necredință

În Liste: Top 2000 English words, mai mult...

Sinonime: confidence, trust, stock, store, assurance, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'Faith' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Faith”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.