swoop

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈswuːp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/swup/ ,USA pronunciation: respelling(swo̅o̅p)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
swoop,
swoop on,
swoop down,
swoop down on
vi
(bird: fly down on prey) (ave de rapina)precipitar-se vp
 The eagle swooped down on the rabbit.
 A águia precipitou-se sobre o coelho.
swoop,
swoop in,
swoop in on,
swoop down,
swoop down on
vi
(attacker, etc: move in) (atacante: atirar-se com ímpeto)arremeter, investir v int
 The Apaches swooped in on the camp while we were sleeping.
 Os Apaches investiram no campo enquanto estávamos dormindo.
swoop n (swift plunge) (ataque súbito ou repentino)investida sf
 With a quick swoop the hawk grabbed the fish.
 Com uma investida o falcão agarrou o peixe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
in one fell swoop,
at one fell swoop
expr
(in a single fast action)numa tacada só expres
  de uma só vez expres
 Pests or disease can wipe out the entire crop in one fell swoop.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: a [fast, gliding, graceful, sudden] swoop, swooped to [catch, capture, graze, bite, land], [captured, caught, killed] in one swoop, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "swoop" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "swoop".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!