swimming

- Ver também:
- - sweptback
  - swerve
  - swift
  - swift-flowing
  - swiftly
  - swiftness
  - swig
  - swill
  - swim
  - swimmer
  - swimming
  - swimming pool
  - swimmingly
  - swimsuit
  - swimwear
  - swindle
  - swindled
  - swindler
  - swine
  - swineherd
  - swing
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

From the verb swim: (⇒ conjugate)
swimming is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: swimming, swim

Traduções principais
Inglês		Português
swimming n	(sport, contest)	natação sf
	Swimming is one of my favourite activities.
	A natação é uma de minhas atividades favoritas.
swimming n	(act of moving through water)	natação sf
	Swimming cools the body.
	Natação refresca o corpo.
swimming n	(swimmer's skill or technique)	nado sm
	Her swimming was excellent.
	O nado dela era excelente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
swimming in [sth] adj + prep	figurative (having an abundance of [sth]) (figurado, informal)	nadando em
	(informal)	cheio de adj + prep
	That guy is swimming in money!
	Aquele cara está nadando em dinheiro!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
swim⇒ vi	(move through water)	nadar v int
	I swam to the island yesterday.
	Nadei até a ilha ontem.
swim n	(instance of swimming)	nado sm
	I go for a swim in the lake each morning.
	Eu vou nadar no lago toda manhã.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
swim vi	literary, figurative (glide)	deslizar v int
	Fred Astaire could just swim across a room.
	Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.
swim vi	figurative (float)	flutuar, boiar v int
	There was a dead bug swimming in my soup.
	Havia um inseto morto boiando na minha sopa.
swim [sth]⇒ vtr	(cross by swimming)	atravessar a nado loc v
	Didn't somebody swim the English Channel last summer?
	Ninguém atravessou o Canal da Mancha a nado no verão passado?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais swim \| ~~swimming~~
Inglês		Português
swim across [sth] vtr phrasal insep	(river, etc.: traverse by swimming) (rio, etc.: atravessar nadando)	cruzar a nado vt
	(informal)	atravessar a nado vt
	It takes huge stamina to swim across the English Channel.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: swimming \| swim
Inglês		Português
go swimming v expr	(swim as leisure activity)	ir nadar loc v t
	When we go swimming, I do lengths while my children splash about.
outdoor swimming pool n	(public baths: open-air)	piscina descoberta sf
	The outdoor swimming pool in Abingdon is open each summer between May and September.
swim cap (US), swimming cap, swimming hat (UK) n	(swimmer's waterproof hat) (touca de mergulho à prova dágua)	touca de mergulho loc sm
swim coach (US), swimming coach (UK) n	(person who trains swimmers)	professor de mergulho sm
		treinador de mergulho sm
swim goggles (US), swimming goggles (UK) npl	(glasses worn for swimming)	óculos de mergulho sm pl
swim lane (US), swimming lane (UK) n	(area marked off in a pool) (área marcada em uma piscina)	raia de natação loc sf
swim lesson, also UK: swimming lesson n	(class in how to swim) (aula sobre como nadar)	aula de natação sf
swim team, also UK: swimming team n	(competing group of swimmers)	equipe de natação loc sf
swim trunks (US), swimming trunks (UK) npl	(men's swimsuit shorts)	calção de banho loc sm
		short de banho sm
		roupa de banho sf
	If you forget your swimming trunks, you can wear a pair of shorts.
swimming instructor n	(person who teaches people to swim) (alguém que ensina pessoas a nadar)	instrutor de natação sm
		professor de natação sm
swimming pool, also UK: swimming bath, swimming baths n	(public pool)	piscina sf
	Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool.
	Crianças pequenas são proibidas de ir para a parte funda da piscina.
swimsuit, also UK: swimming costume n	(woman's one-piece bathing outfit) (BRA, de mulher)	maiô sm
	(POR)	fato-de-banho sm
	Julie changed into her swimsuit and ran into the sea.
	Esse maiô faz você parecer mais magra.
trunks, swimming trunks, bathing trunks npl	(man's swim shorts)	short de natação sm + loc adj
		calção de banho loc sm
	(para natação)	sunga sf
	Robert put on his trunks and went outside to the pool.
	Robert colocou seu short de natação

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'swimming' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

air mattress - backstroke - bather - bathhouse - bathing - breaststroke - butterfly - costume - crawl - diving - eggbeater - fin - float - flutter kick - fluttering - footbath - freestyle - goggle - heated pool - hole - indoor pool - kickboard - lap - length - lido - lifeguard - monofin - natation - natatorium - noodle - pool - poolside - public baths - school of fish - scuba dive - scuba diving - scull - side fins - sidestroke - skinny dipping - snorkeling - stroke - swim - swim across - swim goggles - swim the crawl - swimmer - synchro - water sports - width

Português:

natação - balneário - braçada - nadada - nadador - nadar - nado - natatório - piscina - sunga

Listas: Hobbies, Hotel facilities and services, Watersports, mais...

Sinônimos: aquatics, water sports, natation, bathing, skinny-dipping, mais...

Colocação: take [up, to] swimming, swimming [trunks, costume, goggles], [loves, likes, enjoys] swimming, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "swimming" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'swimming' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "swimming".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.