'stand-by' tem referência cruzada com 'standby'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'stand-by' is cross-referenced with 'standby'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
standby,
stand-by n | ([sth/sb] reliable) | parceiro sm |
| | | companheiro sm |
| | Jenny called on Maria, her trusty standby, to accompany her on her perilous mission. |
| | Jenny ligou para Maria, sua parceira de confiança, para acompanhá-la na sua missão arriscada. |
standby,
also UK: stand-by n | (electronic device: low power setting) (equipamento eletrônico: ajuste de baixa energia) | modo de espera loc sm |
| | After 20 minutes, the TV switched to standby. |
standby,
stand-by n | ([sth/sb] available as replacement) | substituto sm |
| | The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill. |
| | O escritório tem uma lista de substitutos, no caso de algum professor adoecer. |
standby,
stand-by n | informal (favorite, reliable choice) (escolha usual) | de sempre expres |
| | I had intended to try something new, but I found myself ordering my old standby, a gin and tonic. |
| | Pretendia provar algo novo, mas me vi pedindo o de sempre: gim e tônica. |
| Traduções complementares |
standby,
stand-by adv | (on standby basis) | em espera loc adv |
| | We weren't sure when we would arrive because we were flying standby. |
| | Não sabíamos quando chegaríamos porque estávamos voando em espera. |
standby,
stand-by n as adj | (substitute, for emergency use) | substituto adj |
| | | de emergência prep + adj |
| | The hospital used their standby generator until power was restored. |
| | O hospital usou seu gerador substituto até que a energia se estabelecesse. |
standby,
stand-by n as adj | (traveling) | de espera prep + adj |
| | Everyone on the standby list got a seat on the plane that day. |
| | Todos na lista de espera conseguiram um assento no voo daquele dia. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: