WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| staffing n | (provision of personnel) | alocação de pessoal loc sf |
| | | recrutamento de pessoal loc sm |
| | The hospital hasn't had adequate staffing for years. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| staff n | invariable (personnel) | equipe sf |
| | (POR) | equipa sf |
| | | pessoal sm |
| | (anglicismo) | staff sm |
| Nota: used with a singular or plural verb |
| | The company is planning to hire new staff soon. How many staff are there in total at your school? |
| | A empresa está planejando contratar uma esquipe nova em breve. No total, quantos fazem parte da equipe da sua escola? |
staff,
plural: staves,
staffs n | (walking stick) | bastão, cajado sm |
| | | bengala sf |
| | The pilgrim walked with a staff. |
| | O peregrino caminhava com um bastão comprido. |
| staff [sth]⇒ vtr | (provide [sth] with personnel) | prover com funcionários loc v |
| | They staffed the company with temporary workers. |
| | Proveram a empresa com funcionários temporários. |
| staff n | (rod) | cajado, bastão, bordão sm |
| | | vara sf |
| | The Yoruba people use a diviner's staff in some rituals. |
| | O povo iorubá utiliza um cajado de adivinho em alguns rituais. |
| Traduções complementares |
staff,
plural: staves,
staffs n | (shepherd's crook) (bengala de pastor) | bastão sm |
| | The shepherd used his staff to guide his sheep. |
| | O pastor usou seu bastão para guiar as ovelhas. |
| staff n | (military: command) (unidade operativa militar) | estado-maior sm |
| | The general's staff takes care of administrative issues. |
| | O estado-maior militar cuida dos problemas administrativos. |
staff,
stave n | (musical notation) (música) | partitura sf |
| | The composer corrected the note on the musical staff. |
| | A compositora corrigiu a nota na partitura musical. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: