WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| scare [sb]⇒ vtr | (frighten) | assustar vt |
| | The sudden appearance of a face at the window scared Josh. |
| | A aparição súbita de um rosto na janela assustou Josh. |
| scare n | (fearful moment) | medo, susto sm |
| | Sometimes people like a scare, as long as there's no real danger; that's why we watch horror movies. |
| | Às vezes as pessoas gostam de um susto, contanto que não haja perigo real; é por isso que assistimos a filmes de horror. |
| Traduções complementares |
| scare adj | (causing alarm) | assustador adj |
| | Parents sometimes use scare stories to try to put their kids off doing dangerous things. |
| scare⇒ vi | always with an adverb (become scared) | assustar-se vp |
| | Karen scares easily. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| scare [sb/sth] away vtr phrasal sep | (frighten off [sb], [sth]) | amedrontar vt |
| | | assustar vt |
| | | espantar-se com expres v |
| | The scarecrows in the garden did nothing to scare away the rabbits. |
scare [sb/sth] away from [sth],
scare [sb/sth] away from doing [sth] vtr phrasal sep | figurative (deter [sb], [sth]) | desencorajar vt |
| | | dissuadir vt |
| | I don't mean to scare you away from taking this class, but it'll be a lot of work. |
| scare [sb/sth] off vtr phrasal sep | (frighten away) | afugentar vt |
| | | amedrontar vt |
| | The scarecrow was used to scare off birds. |
| scare [sb] off vtr phrasal sep | figurative (deter) | desencorajar vt |
| | | afugentar vt |
| | I was worried that publishing the starting salary might scare off some potential applicants. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: