WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| repeated adj | (recurring) | repetido adj |
| | Their repeated attacks on the village eventually drove everyone away. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| repeat [sth]⇒ vtr | (say again) | repetir vt |
| | Alison asked the teacher to repeat the instructions, as she hadn't understood. |
| | Alison pediu para o professor repetir as instruções, pois ela não as havia entendido. |
| repeat [sth] vtr | (reproduce words) | repetir vt |
| | The teacher asked the class to repeat the sentence exactly as she had said it. |
| | A professora pediu que a classe repetisse a frase exatamente como ela a dissera. |
| repeat [sth] vtr | (tell others) | repetir vt |
| | Please don't repeat what I'm about to tell you; it's a secret. |
| | Por favor não repita o que estou prestes a lhe contar; é segredo. |
| repeat [sth] vtr | (do again) | repetir vt |
| | William repeated the dance steps again and again, until he knew them perfectly. |
| | William repetiu os passos de dança inúmeras vezes até aprendê-los perfeitamente. |
| repeat yourself vtr + refl | (say [sth] again) | repetir vt |
| | My grandmother is very forgetful and often repeats herself. |
| Traduções complementares |
| repeat n | (on TV: rerun) | repetição sf |
| | | reexibição sf |
| | | reprise sf |
| | There's nothing new on TV tonight; it's all repeats! |
| repeat n | (music passage) | estribilho sm |
| | These symbols at the start and end of the section indicate a repeat. |
| repeat n as adj | (done again) | repetido adj |
| | (estrangeirismo) | reprise adj |
| | | reposição sf |
| | The TV drama remains popular after several repeat showings. |
| repeat⇒ vi | (happen again) | repetir-se vp |
| | This sequence of events repeats every five years. |
| repeat on [sb] vi + prep | informal, UK (cause to belch) (informal, má digestão) | voltar v int |
| | | vem à boca expre |
| | That curry I had for dinner keeps repeating on me! |
| keep repeating [sth] vtr | (say over and over) (repetir) | continuar repetindo loc v |
| | I kept repeating his name to myself but had forgotten it by the time I got home. |
| repeat [sth]⇒ vtr | (TV programme: show again) | repetir vt |
| | (BRA) | reprisar vt |
| | | voltar a apresentar expres v |
| | They're repeating that documentary about blues music tonight. |
| repeat [sth] vtr | (course, grade: take again) | repetir, refazer vt |
| | If you get a failing grade, you will have to repeat the class. |
| | Se você tiver uma nota baixa, terá que refazer a aula. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: