Dicionários on-line de idiomas

plodding

Traduções principais
Inglês		Português
plodding adj	(gait, walk: slow, heavy)	arrastado adj
		pesado adj
	Vera's flat feet are the cause of her plodding gait.
plodding adj	figurative, pejorative (slow and boring) (figurado)	arrastado adj
		monótono adj
	Several audience members walked out before the end of the film, bored by its plodding pace.
plodding adj	figurative, pejorative (person: hardworking but mediocre)	esforçado mas medíocre loc adj
	Audrey grew impatient with her plodding colleague.
	Audrey ficou impaciente com sua colega de trabalho esforçada mas medíocre.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
plod⇒ vi	(trudge, step slowly)	andar vagarosamente, caminhar vagarosamente vi + adv
		arrastar-se vp
	The old horse plodded slowly down the road.
plod through [sth] vi + prep	figurative (do something slowly and steadily) (figurado)	arrastar-se vp
	This project is difficult, but I'm plodding through it.
plod n	(laborious walk)	caminhada sf
	It was a long plod across the muddy field.
	Foi uma longa caminhada pelo campo enlameado.
plod n	figurative (laborious process) (figurado)	lida sf
		labuta sf
	The plod of getting all documents in ordered exhausted Jenny.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
plod, Plod n	UK, countable, slang (police officer)	policial sm, sf
	Which way is the park? Let's ask that plod over there.
plod, Plod n	UK, uncountable, often capitalized, slang (the police)	polícia sf
	The pickpocket warned his friend to watch out for Plod.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "plodding" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "plodding".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe