WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | offense

Fóruns

- Ver também:
- - off-the-peg
  - off-the-shoulder
  - offal
  - offbeat
  - offboarding
  - offcut
  - offend
  - offended
  - offender
  - offending
  - offense
  - offensive
  - offensively
  - offer
  - offering
  - offeror
  - offertory
  - offhand
  - offhandedly
  - offhandedness
  - office
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

offense

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈfɛns/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/əˈfɛns or, for Sport, ˈɔfɛns, ˈɑfɛns/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə fens′ or, for 7–9, ô′fens, of′ens)

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
offense (US), offence (UK) n	(breaking of a rule) (desacato a uma regra)	ofensa sf
	Her only offense was to speak without asking permission.
offense (US), offence (UK) n	(crime)	crime sm
	It is an offense to tamper with the smoke detector.
offense (US), offence (UK) n	(insult, affront) (ultraje)	ofensa, afronta, agressão sf
	The minister's outdated views are an offense to all women.
offense (US), offence (UK) n	uncountable (reaction: outrage)	ofensa sf
		ultraje sm
	We didn't expect them to take offense at so simple a question.
offense n	US, uncountable (sport: attacking team) (esporte)	ofensiva sf
		ataque sm
	The offense was great in the first half, but then faltered.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
Inglês		Português
criminal offense (US), criminal offence (UK) n	(crime)	delito sm
	Speeding is not a criminal offense.
federal offense n	US (crime under US national law)	crime federal loc sm
	Most violent crimes like murder are usually dealt with under state law, but kidnapping is a federal offense.
No offense (US), No offence (UK) interj	(I do not intend this as an insult)	sem ofensas interj
	No offence, but that hairstyle doesn't suit you at all.
sexual offense, UK: sexual offence n	(crime of a sexual nature) (crime de natureza sexual)	agressão sexual loc sf
		violência sexual loc sf
		abuso sexual loc sf
take offense (US), take offence (UK) vtr + n	(be upset or shocked)	se ofender vp
	I take offence at being given orders by my underlings.
tax offense (US), tax offence (UK) n	(crime: non-payment of taxes) (crime: não pagamento de impostos)	sonegação de impostos loc sf
white-collar crime, US: white-collar offense, UK: white-collar offence n	(law: nonviolent crime)	crime do colarinho branco loc subs

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'offense' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

backfield - drug charges - offensive - outrage - quarterback - sackable - unoffensive

Português:

falta - ferida - agravo - delinqüir - injúria - ofender-se - ofensa - picar-se - ressentir-se - transgressão

Listas: Basketball terms, Football terms, mais...

Sinônimos: transgression, crime, sin, assault, attack, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "offense" no título:

Não aparecem discussões com "offense" no fórum Português-Inglês.

... speaking in such a way as to avoid causing offense... - English Only forum
...so that you wouldn't/won't take offense - English Only forum
an honor offense - English Only forum
arrived late, which the teacher took offense to. - English Only forum
at the next offense - English Only forum
Bear a grudge: Maintain resentment or anger against someone for a past offense - English Only forum
call offense on that - English Only forum
committed a minor offense/mistake - English Only forum
Defense and offense vs. defending and offending - English Only forum
describing naive people without offense - English Only forum
Don't <take offense> <bridle> again! - English Only forum
give offense = cause offense? - English Only forum
God {interjection- may cause offense?} - English Only forum
have a previous violation for this offense - English Only forum
He took offense with you because you were rude to him. - English Only forum
He wouldn’t take offense - English Only forum
I take offense to that - English Only forum
infraction vs violation vs offense - English Only forum
John said that Samantha <had taken> offense when he <told> her the previous time - English Only forum
John told me yesterday that Samantha <had taken> offense when he <told> - English Only forum
make a solid offense - English Only forum
make it a federal offense - English Only forum
No offense - English Only forum
No offense / No offence/ don't be offended - English Only forum
no offense taken - English Only forum
"offense" vs "affront" as nouns - English Only forum
Offense/offends - English Only forum
open-ended offense - English Only forum
out of offense - English Only forum
paradox of faith as an offense to the Jews, foolishness... - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "offense".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.