assault

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈsɔːlt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈsɔlt/ ,USA pronunciation: respelling(ə sôlt′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
assault n (attack)assalto sm
 The assault Carrie suffered left her bruised and bloodied.
 O assalto que Carrie sofreu a deixou machucada e ensanguentada.
assault n (legal: threat of attack) (legal: ameaça de ataque)agressão sf
 Everyone was shocked when the mild-mannered music teacher was charged with assault.
 Todo mundo ficou chocado quando o educado professor de música foi acusado de agressão.
assault n (military attack)ataque sm
 The troops were caught by surprise in an all-out assault.
 As tropas foram pegas de surpresa em um ataque total.
assault [sb]⇒ vtr (attack)atacar vt
 The two men assaulted James while he was walking in the park.
 Os dois homem atacaram James enquanto ele caminhava no parque.
assault [sb] vtr often passive (abuse sexually)agredir vt
  violar vt
  abusar vt
 Becky was assaulted while walking through the isolated parking lot after dark.
 Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
aggravated assault n (assault committed with weapon) (quando há apenas a ameaça)tentativa de lesão corporal qualificada loc sf
 Police have charged the 23-year-old man with aggravated assault.
aggravated assault and battery n (law: causing severe injury) (quando há violência física)lesão corporal qualificada loc sf
air assault n (military strike from aircraft)ataque aéreo loc sm
 We believe that the leader was killed in an air assault from a pilot-less drone.
assault and battery n (crime: direct physical assault) (jurídico, ataque físico)agressão sf
an assault on the senses n (overwhelming noise, color, smells)agressão aos sentidos sf
 A walk through the market is an assault on the senses; there is so much noise and activity.
assault rifle n (automatic machine gun)metralhadora sf
 I really don't believe that you bought that assault rifle to go deer hunting.
assault weapon n (semi-automatic firearm)fuzil de assalto sm
indecent assault n (sexual attack or abuse)estupro loc sm
 Jack was found guilty of indecent assault on some children in his care.
sexual assault n (abuse or violence of a sexual nature)abuso sexual loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'assault' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
aggravated assault - assault and battery - attack - bashing - beat up - defile - fall - gay-bashing - have at - kiddie-fiddling - molest - molestation - mugging - queer-bashing - round on - sex offender - sexual abuse - work over
Português:
arrombar - assaltar - atentado - acometer - acometida - agredir - agressão - arremesso - arremeter - atacar - investida - rixa - investir - abalroamento - arrastão - saltear - sobressaltar

Colocação: was [killed, wounded, captured] in the assault, (launched) an assault on a [city, base], during the assault on the [city], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "assault" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "assault".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.