fetch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɛtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɛtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(fech)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
fetch [sth]⇒ vtr (go and get, collect)ir buscar loc v
 Brian went to fetch the mail.
 Brian foi buscar a correspondência.
fetch [sth] vtr (dog: retrieve [sth])ir buscar loc v
 Tim trained the dog to fetch a ball.
 Tim treinou o cachorro para ir buscar uma bola.
fetch [sb]⇒ vtr (person: pick up)ir buscar loc v
 Sarah fetched her friend from the airport.
 Sarah foi buscar seu amigo no aeroporto.
fetch interj (command to a dog) (comando para um cão)Pega! interj
 Laura threw a ball and called "Fetch!"
 Laura jogou uma bola e gritou "Pega!"
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fetch n (ghostly double)aparição sf
 Paul was terrified when he met his fetch - a ghostly apparition that looked just like him.
 Paul ficou aterrorizado quando encontrou sua aparição- uma aparição fantasmagórica que se parecia com ele.
fetch n (length of water blown over by wind)águas sf pl
fetch [sth]⇒ vtr figurative (price: be sold for) (preço)alcançar vt
 The gold pendant fetched a good price at the auction.
 O pingente de ouro alcançou um bom preço no leilão.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
fetch up vi phrasal UK, informal (arrive, end up somewhere)aparecer, chegar v int
 The cargo from the wrecked ship fetched up on the beach.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
go and do [sth] v expr colloquial (proceed to do)ir e v aux + conj
 Could you go and get some bread from the shop, please? If you see a crime being committed, you should go and tell a police officer.
 Você poderia ir e pegar pão na loja, por favor? Se você presenciar um crime sendo cometido, deve ir e contar para um policial.
Go fetch! interj (command to a dog)vai pegar! interj
 What are you waiting for? I've thrown the stick: now go fetch!
play fetch vtr + n informal (dog: retrieve a thrown ball) (cão: trazer uma bola arremessada)brincar de jogar loc v
  brincar de jogar bolinha vt
 Try playing fetch with your dog every morning.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'fetch' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
collect - come and get - get - go for - go get - go to get - pick up - send for
Português:
trazer - buscar

Colocação: nautical: the [wind, wave] fetch, nautical: a [1,000] -mile fetch, nautical: [enormous, open, vast] fetches, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fetch" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fetch".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.