'dripping' tem referência cruzada com 'drippy'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'dripping' is cross-referenced with 'drippy'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| dripping n | (act of something that drips) | gotejamento sm |
| | The dripping of the kitchen faucet is starting to irritate me. |
| dripping n | often plural (meat: melted fat and juices) | gordura sf |
| | My grandmother used to feed us bread spread with dripping. |
| Traduções complementares |
| drippings npl | (liquid that drips) | respingo sm |
| | After ladling the soup into bowls, I noticed some drippings on the worktop and cleaned them up. |
| | Depois de servir a sopa nas tigelas, notei alguns respingos na bancada e os limpei. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| drip n | (drop of liquid) | gota sf |
| | | pingo sm |
| | A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink. |
| | Uma gota ficou inerte na torneira por um instante até se espalhar dentro da pia. |
| drip n | (sound of dripping) | gotejar sm |
| | (som de gotas) | tamborilar sm |
| | The drip of the tap was really irritating. |
| | O gotejar da torneira era realmente irritante. |
| drip n | (intravenous drug) | medicamento intravenoso sm + adj |
| | Catherine's infection got worse and she ended up in hospital on a drip. |
| | A infecção da Catarina piorou e ela acabou no hospital com medicamento intravenoso. |
| drip⇒ vi | (water) | gotejar, pingar v int |
| | Water dripped from the tap. |
| | Pingava água da torneira. |
| drip vi | (leak in drops) | pingar, gotejar v int |
| | The tap is dripping; I think the washer needs replacing. |
| | A torneira está pingando; eu acho que é preciso trocar a carrapeta. |
| Traduções complementares |
| drip n | figurative, informal (boring person) | sem graça loc adj |
| | | chato, chata sm, sf |
| | I'm not going out with that guy again; what a drip! |
| | Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça! |
| drip [sth]⇒ vtr | (let fall in drips) | pingar vt |
| | Karen had fainted, so Simon dripped water on her face. |
| | Karen desmaiou, então Simon pingou água no rosto dela. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| drippy adj | figurative, informal (person: feeble or ineffectual) | boboca adj |
| | | tonto adj |
| | | besta adj |
| | Alfie fancies Lily but he's so drippy, he doesn't dare ask her out. |
drippy,
dripping adj | (dripping moisture or water) | gotejante adj |
| | The plumber fixed the drippy faucet. |
| drippy adj | (excessively sentimental) | meloso adj |
| | | sentimentaloide adj |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: