default

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈfɔːlt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈfɔlt/ ,USA pronunciation: respelling(di fôlt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
default n (base condition)padrão sm
  predefinição sf
 Do you want these settings to be the default for all new documents?
 Você quer que estas configurações sejam o padrão para todos os novos documentos?
default n (absence of alternatives)falta de opção expres
 The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default.
 A eleição do novo líder não foi porque o povo gostava especialmente dele; foi só por falta de opção.
default n (failure to act)inação sf
  omissão sf
  negligência sf
 George didn't respond to any of the letters he received and this default resulted in him receiving a court summons.
 O George não respondeu a nenhuma das cartas que recebeu e sua inação resultou no recebimento de uma intimação do tribunal.
default n (failure to repay)inadimplência sf
  (informal)calote sm
 The company is in default on several loans.
 A empresa está em inadimplência em vários empréstimos.
default n (non-appearance in court)não comparecimento adv + sm
 Jean failed to appear in court and was penalized for default.
 Jean não apareceu no tribunal e foi penalizada por não comparecimento.
default n as adj (standard, base)padrão sm
 This is the default font; if you want to change it, you can choose something else from the menu bar.
 Esta é a fonte padrão; se você quiser mudá-la, pode escolher outra na barra de menu.
default vi (fail to repay)deixar de pagar expres v
  (informal)dar calote expres v
 Robert took out a loan to buy his new car, but the car was repossessed when he defaulted.
 Robert fez um empréstimo para comprar seu carro novo, mas o carro foi retomado quando ele deixou de pagar.
default on [sth] vi + prep (fail to repay)deixar de pagar expres v
 The family's house was repossessed when they defaulted on the mortgage.
 A casa da família foi retomada quando eles deixaram de pagar a hipoteca.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
default n (sport: loss, failure)falha sf
 The player's default meant her opponent won.
 A falha do jogador significava que seu oponente havia vencido.
default vi (sport: lose, fail) (jogo)falhar vt
  perder vt
 Audrey won the match when her opponent defaulted.
 Audrey venceu a partida quando seu oponente falhou.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
by default adv (not actively or purposefully)sem querer loc adv
  por omissão loc adv
 Jenny hadn't ever given much thought to her career and had ended up as a secretary by default.
by default adv (sports: due to non-participation) (anglicismo)por WO loc adv
 When his opponent pulled out of the match, Barry won by default.
default gateway n (computing: router) (informática)porta de ligação predefinida loc sm
 The default gateway is an entry and exit point for traffic between networks.
default model n (financial: identifies risk) (finanças)modelo predeterminado loc sm
default program n (software set automatically) (software)programa padrão loc sm
 For the internet, I have Firefox set as my default program.
default value n (automatic setting or number)valor predeterminado loc sm
 The default value for many combination locks is 9999.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'default' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: [financial, mortgage, payment] default, [sheer, pure, mindless] default, is [facing, heading for] financial default, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "default" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "default".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!