crumbling

From the verb crumble: (⇒ conjugate)
crumbling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

Nesta página: crumbling, crumble

Traduções principais
Inglês		Português
crumbling adj	(structure: falling apart) (estrutura que decai)	em desintegração loc adj
		decadente adj
		despedaçado adj
	There are crumbling villas all along the beach.
crumbling adj	(biscuit: breaking into crumbs)	esmigalhado adj
	The crumbling cookies were difficult to eat.
crumbling adj	figurative (façade, front: disintegrating) (figurativo - fachada, frente: despedaçado)	descomposto, dilacerado adj
	His crumbling confidence was obvious to everyone.

Traduções principais
Inglês		Português
crumble⇒ vi	(fall apart) (cair)	desmoronar v int
	Old houses crumbled during the earthquake.
	Casas antigas desmoronaram depois do terremoto.
crumble vi	figurative (fall, collapse)	desmoronar v int
	Centuries later, the empire began to crumble.
	Séculos depois, o império começou a desmoronar.
crumble n	UK (baked fruit pie) (anglicismo; comida)	crumble sm
	A crumble is a good filling dessert on a cold winter's day.
	De acordo com o livro de receitas, um crumble tem aveia na cobertura, mas um crisp não tem.

Traduções complementares
Inglês		Português
crumble [sth]⇒ vtr	(break apart)	esmigalhar vt
	Molly crumbled the bread with her fingers.

Locuções verbais crumble \| ~~crumbling~~
Inglês		Português
crumble away vi phrasal	(disintegrate)	desmoronar-se, desintegrar-se vp
	The building will crumble away if they don't start to work on it.

Formas compostas: crumble \| ~~crumbling~~
Inglês		Português
apple crisp (US), apple crumble (UK) n	(baked apple dessert)	torta crocante de maçã loc sf
	I prefer apple crisp to apple pie because I really don't care for pastry crusts.
	Eu prefiro torta crocante de maçã a torta comum, porque eu não ligo para massa folheada.
apple crumble n	UK (sweet baked pie)	crumble de maçã loc sm
	We were served delicious apple crumble and custard. I like it when my mum makes apple crumble from the apples that we grow in the garden.
	Eles nos serviram um delicioso crumble de maçã e flan. Eu gosto quando a minha mãe faz crumble das maçãs que crescem no nosso jardim.
plum crumble n	(sweet baked pie)	torta de ameixas loc sf

'crumbling' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "crumbling" no título:

Não aparecem discussões com "crumbling" no fórum Português-Inglês.

crumbling acres of masonry beyond them - English Only forum
Crumbling beneath record-sized crowds? - English Only forum
crumbling conclusion - English Only forum
crumbling into red wine twilight - English Only forum
crumbling seafront - English Only forum
crumbling social order - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.