coast

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkəʊst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/koʊst/ ,USA pronunciation: respelling(kōst)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
coast n (land by the sea)costa sf
  litoral sm
 There are fine beaches on the coast.
 Há boas praias na costa.
 Há boas praias no litoral.
coast⇒ vi (move without power)deslizar v int
  (carro, etc)descer em ponto morto expres v
 She coasted downhill on the bicycle.
 Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.
 O motor desligou e nós deslizamos até parar.
coast vi (apply little effort)levar nas coxas expres v
 She has been coasting all year and doesn't expect to pass her exams.
 Ela levou nas coxas o ano todo e não espera passar nas provas.
coast through [sth] vi + prep (apply little effort) (BRA, informal)levar na flauta expres v
  (BRA)acochambrar vt
  (POR)engonhar v int
 He is coasting through the maths course.
 Ele está levando na flauta o curso de matemática.
the Coast n US (West Coast of the US) (dos EUA)a Costa Oeste sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
Barbary n historical (North African coastal area) (região costeira do norte da África)Berbéria sp
the Barbary Coast n historical (North African coastal area)costa berbere sf + adj
Coast Guard n US (branch of US military)guarda costeira sf
 This country's Coast Guard provides various maritime services.
 A guarda costeira desse país fornece vários serviços marítimos.
coast guard,
coastguard n		 (search-and-rescue organization)guarda costeira sf
Coastguard n UK (search-and-rescue organization)guarda costeira sf
 The Coastguard sent a helicopter to help in the search for the missing fisherman.
coastguard n UK (member of search-and-rescue organization)salva-vidas sm, sf
 One of the coastguards heard a distress signal from a cargo ship.
Coast Guard cutter n US (rescue ship)navio da guarda-costeira loc sm
 We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
Ivory Coast,
Côte d'Ivoire n		 (country in West Africa)Costa do Marfim sf
off the coast adv (in water near shore)próximo à costa loc adv
 The abandoned boat was found adrift off the coast of South Carolina.
the coast is clear expr (no one is there) (informal: não há ninguém)a barra está limpa expres
west coast n (land along western coastline) (terra na costa Oeste)Costa Oeste (dos EUA) sf
 Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam.
West Coast n US (area of US along Pacific coastline) (área dos EUA na costa do Pacífico)Costa Oeste sf + adj
 Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle.
 Algumas das principais cidades da Costa Oeste são Los Angeles, São Francisco e Seattle.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'coast' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
alongshore - Canaries - coastline - Elba - Great Barrier Reef - ironbound - kingfish - littoral - longshore drift - rating - seaboard
Português:
costa - litoral - marinha - praia - beiradear - cabotar - Costa do Marfim - costear

Colocação: coast [downhill, down the hill], the [east, west, northern, southern] coast, the coast guard, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "coast" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "coast".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.