bye

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/baɪ/ ,USA pronunciation: respelling(bī)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bye interj informal (goodbye, farewell) (informal)tchau interj
  (POR)chau interj
  adeus interj
 Bye! See you later!
 Tchau! Vejo você mais tarde.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bye n (sports: skipped round)pontuação garantida sf + adj
 The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
by the by,
by the bye adv		 (by the way)a propósito loc adv
 What result, by the by, did you get in the exam?
by the by,
by the bye adj		 informal (incidental) (informal)casual adj
 The choir's robes are by the by; it's their singing that we have come for.
 As vestes do coro estão casuais; é o canto deles pelo qual viemos.
by-election,
bye-election n		 UK (special election)eleição extraordinária sf + adj
bye bye interj informal (goodbye)tchau interj
 Say "bye bye" to your uncle and auntie, Johnny.
Bye for now interj informal (see you soon)até mais interj
  até logo interj
 It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now.
bylaw,
byelaw,
also UK: by-law,
bye-law n		 (organizational rule)estatuto sm
  regimento sm
 Self-nomination for the board is against the organization's bylaws.
bylaw,
byelaw,
by-law,
bye-law n		 UK (local authority law)lei local sf
 Local bylaws require pavements to be shovelled after large snows.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: leave)dar tchau loc v
 Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: go to sleep)dar tchau loc v
 Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye.
goodbye,
good-bye interj		 (farewell) (informal)tchau interj
  (formal)adeus interj
 Goodbye! See you all next year!
 Tchau! Vejo-os no ano que vem!
 Adeus! Vejo-te no ano que vem!
say goodbye to [sb],
say good-bye to [sb] v expr		 (bid [sb] farewell)despedir-se vp
  dizer adeus expres
  (informal)dar tchau expres
 Say goodbye to your cousin for me!
say goodbye to [sth],
say good-bye to [sth] v expr		 figurative (no longer have [sth]) (figurativo)dizer adeus expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'bye' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
arrivederci - ciao - Talk to you later!
Português:
tchau

Colocação: said (hi and) bye, is a bye week, bye to [everyone, everybody, all], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bye" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bye".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.