bye

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/baɪ/ ,USA pronunciation: respelling(bī)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
bye interj informal (goodbye, farewell) (非形式的)バイ 、 バイバイ 、 じゃあね 、 さよなら 間投
HHiraganaばい 、 ばいばい 、 じゃあね 、 さよなら
 Bye! See you later!
 バイバイ、またね！
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
bye n (sports: skipped round)不戦勝 名
HHiraganaふせんしょう
 The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
by the by,
by the bye adv		 (by the way)ところで 接続
HHiraganaところで
 What result, by the by, did you get in the exam?
by-election,
bye-election n		 UK (special election)補欠選挙 名
HHiraganaほけつせんきょ
bye bye,
bye 'bye interj		 informal (goodbye, farewell)バイバイ、さよなら、じゃあね 会話
HHiraganaばいばい、さよなら、じゃあね
 The toddler just learned how to wave bye bye.
Bye for now interj informal (see you soon)さようなら 感
HHiraganaさようなら
  (口語)またね、じゃあまた 感
HHiraganaまたね、じゃあまた
 It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now.
bylaw,
byelaw,
also UK: by-law,
bye-law n		 (organizational rule)定款、約款 名
HHiraganaていかん、やっかん
 Self-nomination for the board is against the organization's bylaws.
bylaw,
byelaw,
by-law,
bye-law n		 UK (local authority law) (地方自治)条例 名
HHiraganaじょうれい
 Local bylaws require pavements to be shovelled after large snows.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: leave) (口語)さよならする、バイバイする 表
HHiraganaさよならする、ばいばいする
 Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: go to sleep) (口語)おやすみする 表
HHiraganaおやすみする
  寝る 自動
HHiraganaねる
 Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye.
goodbye,
good-bye interj		 (farewell) (別れのあいさつ)さよなら 、 バイバイ 、 またね 、 じゃあね 、 さらば 間投
HHiraganaさよなら 、 ばいばい 、 またね 、 じゃあね 、 さらば
 Goodbye! See you all next year!
 さよなら！また来年会いましょう！
say goodbye,
say goodbye to [sb],
say good-bye to [sb] vi		 (bid [sb] farewell)別れを告げる、いとま乞いをする 動詞句
HHiraganaわかれをつげる、いとまこいをする
  告別する 自動
HHiraganaこくべつする
 Say goodbye to your cousin for me!
say goodbye to [sth],
say good-bye to [sth] v expr		 figurative (no longer have [sth])～を手放す、あきらめる 他動
HHiragana～をてばなす、あきらめる
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bye'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
ciao
コロケーション： said (hi and) bye, is a bye week, bye to [everyone, everybody, all], もっと見る

タイトルに"bye"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bye をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。