| Traduções principais |
| borrow [sth]⇒ vtr | (take, use temporarily) | tomar emprestado, pegar emprestado expres v |
| | Can I borrow your pen? |
| | Posso pegar sua caneta emprestada? |
| borrow [sth] from [sb] vtr + prep | (use another's property) | pegar emprestado de, tomar emprestado de expres v + prep |
| | Kathy borrowed a skirt from her sister to wear to the party. |
| | Kathy pegou emprestada uma saia da sua irmã para usar na festa. |
| borrow [sth] vtr | (money: take as loan) | tomar emprestado, pedir um empréstimo expres v |
| | I will borrow money to pay for the vacation. |
| | Tomarei dinheiro emprestado para pagar as férias. |
| borrow⇒ vi | (be a borrower) | pegar emprestado, pedir emprestado expres v |
| | The government needs additional funds, so it will have to borrow. |
| | O governo precisa de verbas adicionais, por isso terá que pegar (or: pedir) emprestado. |
| borrow [sth]⇒ vtr | figurative (ideas: take, adopt) (figurado) | pegar emprestado, tomar emprestado expres v |
| | | basear-se vp |
| | This sci-fi film borrows a lot of ideas from the 'Star Wars' series. |
| | Este autor baseia-se muito no trabalho dele. |
| borrow [sth] from [sb/sth] vtr + prep | figurative (ideas: adopt from others) (figurado) | apropriar-se vp |
| | Most religions borrow ideas from older ones. |
| | A maioria das religiões apropria-se de ideias das religiões mais antigas. |
| borrow from [sb/sth] vi + prep | figurative (ideas: take adopt) (figurado) | tomar emprestado expres v |
| | His work borrows from many other artists. |
| | O trabalho dele toma emprestado de vários outros artistas. |