WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | beggar

Fóruns

- Ver também:
- - before-tax
  - beforehand
  - befoul
  - befriend
  - befuddle
  - befuddled
  - befuddlement
  - beg
  - beget
  - begetter
  - beggar
  - beggar-my-neighbor
  - beggarly
  - beggary
  - begging
  - begin
  - beginner
  - beginning
  - begone
  - begonia
  - begrime
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

beggar

,

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | Sinônimos em inglês | colocação de palavras em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
beggar n	(person: asks for money)	mendigo, mendiga sm, sf
	(formal)	pedinte sm, sf
	The number of beggars in the city is increasing.
	O número de mendigos na cidade está aumentando.
beggar n	(poor person)	mendigo, mendiga sm, sf
	(formal)	indigente sm, sf
	You look like a beggar in that ripped dress.
	Você parece uma mendiga nesse vestido rasgado.
beggar [sb]⇒ vtr	(impoverish)	empobrecer vt
	The father's gambling addiction beggared his family.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
Inglês		Português
beggar-my-neighbor n	(card game)	jogo de cartas loc sm
beggar-my-neighbor adj	(self-aggrandising)	autovalorização sf
cheeky beggar n	UK, figurative, informal, euphemism (person: impudent)	abusado sm
		ousado sm
little beggar n	figurative, informal, euphemism (child: annoying) (gíria, ofensivo!)	pentelho sm
		criança irritante smf + adj
	Kyle told the kid to leave him alone, but the little beggar wouldn't back off.
	Kyle disse ao garoto para deixá-lo em paz, mas o pentelho não recuou.
lucky beggar n	figurative, informal, euphemism (person: envied)	sortudo adj
	Ben was astonished at Kyle; the lucky beggar had just gotten a job at Google.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'beggar' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

handout - mendicant - moocher - panhandler - randy - vagabond

Português:

mendigo - pedinte - indigente - mendicante

Sinônimos: panhandler, mendicant, supplicant, cadger, almsman, mais...

Colocação: a beggar [woman, child], UK, informal: He's such a cheeky beggar., UK, informal: the cheeky beggar [asked, wanted], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "beggar" no título:

Não aparecem discussões com "beggar" no fórum Português-Inglês.

a lover and a beggar - English Only forum
A street-beggar bought a lottery ticket purposelessly, <making>/<to make> him a millionaire overnight. - English Only forum
A young idler, an old beggar - English Only forum
at the beggar's mercy - English Only forum
beggar description…mendicancy squad - English Only forum
beggar--it beggars the question - English Only forum
beggar-thy-neighbour - English Only forum
beggar's banquet - English Only forum
homeless people vs beggar - English Only forum
How I lammed into the beggar! - English Only forum
I saw a beggar standing without the gate - English Only forum
it is better to be a beggar than a slave - English Only forum
It's always a little pinchy in the "GUI beggar" at first. - English Only forum
make me look a beggar plain and simple - English Only forum
panhandler - beggar - English Only forum
Scottish English: beggar vs. bigger - English Only forum
the beggar looked at the passers-by hopefully - English Only forum
"The Peoples" OR "The Beggar" - English Only forum
The want of house or brass does not [make] a beggar - English Only forum
vagabond vs beggar, vs idle loafer - English Only forum
Wang Lung had never <had> a beggar ask of him before - English Only forum
When Susan asked, "Where's my purse?" the old beggar ...[AmE punctuation: commas?] - English Only forum
Yet no beggar could have said, “My God, mister, I’m starving,” but he would ..... - English Only forum
You little beggar (girl) - English Only forum

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "beggar".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.