angel

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪndʒəl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈeɪndʒəl/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'angel': (ān′jəl); 'Angel': (ān′jəl; Sp. än hel′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
angel n (spiritual being) (ser espiritual)anjo sm
  (pessoa generosa)anjo sm
 Heaven is filled with angels.
 O céu está cheio de anjos.
 ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ela é como um anjo para nós.
angel n figurative (child: well-behaved) (figurado)anjo sm
 Your son is such an angel.
 Seu filho é um anjo.
angel n figurative ([sb] kind) (figurado)anjo sm
  bom sm
 Be an angel and fetch my reading glasses, would you?
 Seja um anjo e traga meus óculos de leitura, sim?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
angel n (financial backer)financiador sm
 The company was too small for venture capital, but was able to find an angel to invest.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
angel cake,
angel food cake n		 mainly US (light sponge cake)pão-de-ló sm
 Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it's fine on a low-cholesterol diet.
angel cake n mainly UK (layered sponge cake) (tipo de bolo)bolo dos anjos loc sm
angel dust n slang (phencyclidine: hallucinogen)pó de anjo loc sm
angel face n (young or innocent facial features)rosto angelical sm + adj
 My girl has an angel face.
angel hair pasta,
angel hair n		 (capellini: very fine pasta)macarrão cabelo de anjo loc sm
Angel of Death n (death personified)anjo da morte loc sm
 Some say that the devil is the Angel of Death.
face of an angel n (sweet and innocent appearance) (aparência de inocente)cara de anjo loc sf
 She was evil to the core but she had the face of an angel.
fallen angel n (Christianity)anjo caído, anjo decaído loc sm
 Lucifer is a fallen angel.
fallen angel n figurative, dated (woman who is no longer virtuous)anjo caído loc sm
 Almost as soon as she got to college she became a fallen angel.
fallen angel n figurative (finance: failed company)negócio falido loc sm
 Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level below their true value.
guardian angel n (angel: cares for [sb])anjo da guarda sm
 To survive a fall like that she must have a guardian angel.
guardian angel n figurative ([sb] helpful) (figurado, protetor)anjo da guarda sm
 Tony proved to be my guardian angel when the car broke down.
little angel n (child: well-behaved) (criança carinhosa)anjinho sm dim
 The children were little angels right through the ceremony.
 My daughter's been such a good girl today - she's a little angel.
phencyclidine n (anesthetic drug)fenciclidina sf
snow angel n (angel shape made by lying in snow) (formato de anjo feito deitando-se na neve)anjo de neve sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'angel' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
angelic - angelically - archangel - cherub - guardian angel - halo - seraph - snow angel
Português:
anjo - angelizar - angelizar-se - anjinho

Colocação: fallen angel, the angel Gabriel, [look like, must be] an angel, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "angel" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "angel".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.