WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| ace n | (card) (carta do baralho) | ás sm |
| | In this game, an ace is worth 10 points. |
| | Neste jogo, um ás vale 10 pontos. |
| ace n | (person: excellent) | ás sm |
| | Kate is an ace at darts. |
| | Kátia é um ás dos dardos. |
| ace n | (fighter pilot) (aviação) | piloto sm |
| | The aces and crewmen celebrated the victory together. |
| | Os pilotos e a equipe celebraram a vitória. |
| ace n | (tennis shot) (tênis/ténis) | ace sm |
| | (POR: ténis) | ás sm |
| | Matt won the tennis match with two aces. |
| | Matt ganhou a partida de tênis com dois aces. |
| ace [sb]⇒ vtr | (tennis: serve) (tênis/ténis) | fazer o ace expres v |
| | (POR, ténis) | fazer um ás expres v |
| | Andrea aced her opponent on the court. |
| | Andrea fez o ace em seu oponente na quadra. |
| ace adj | (expert) | perito adj |
| | (informal) | fera adj |
| | He's an ace marksman. |
| | Ele é um perito atirador. |
| Traduções complementares |
| ace adj | UK, dated, slang (great) | ás adj |
| | I love this song! Your taste in music is ace! |
| ace adj | informal (asexual) (pessoa assexual) | ace estrang |
| | A person who is ace can still have romantic feelings towards others. |
| ace n | informal (asexual person) | pessoa assexual sf + adj |
| | Mia and Dev, who are both ace, are very much in love. |
| ace n | informal (golf: hole in one) | hole in one sm |
| | The golfer managed to shoot an ace on the first hole. |
| | O jogador de golfe conseguiu acertar um hole in one no primeiro buraco. |
| ace [sth]⇒ vtr | slang (exam: do very well) (BRA: informal) | detonar vt |
| | (BRA: informar) | mandar ver expres v |
| | | sair-se bem expres |
| | | correr muito bem expres |
| | Despite the difficulty of the math exam, Mary aced it. |
| | José detonou na prova. |
| | Eu mandei ver no teste de inglês. |
| | Todos se saíram bem no exame. |
| | O exame correu muito bem à Maria. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: