ace

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/eɪs/ ,USA pronunciation: respelling(ās)

Inflections of 'ace' (v): (⇒ conjugate)
aces
v 3rd person singular
acing
v pres p
aced
v past
aced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
ace n (card) (ورق اللعب)أص
 In this game, an ace is worth 10 points.
 في هذه اللعبة، يساوي الأص عشر نقاط.
ace n (person: excellent)ممتاز، بارع
 Kate is an ace at darts.
 كايت بارعة جدًّا في لعبة الأسهم.
ace n (fighter pilot) (في المقاتِلات)طيّار بطل
 The aces and crewmen celebrated the victory together.
 احتفل الطيّارون الأبطال وأفراد الطاقم بالنصر سويًّا.
ace n (tennis shot)آس، إرسال ساحق
 Matt won the tennis match with two aces.
 فاز "مات" في مباراة التنس بضربتَي إرسال ساحقتَين.
ace [sb] vtr (tennis: serve) (في التنس)يسدّد إرسالاً ساحقًا، يسدّد ضربة آس
 Andrea aced her opponent on the court.
 سدّدت أندريا ضربة إرسال ساحق ضد غريمتها في الملعب.
ace adj (expert)محترف
 He's an ace marksman.
 إنه رامٍ محترف.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
ace adj UK, dated, slang (great)رائع
 I love this song! Your taste in music is ace!
 أحب هذه الأغنية! لديك ذوق رائع في الموسيقى!
ace adj informal (asexual)منعدم الرغبة الجنسية
 A person who is ace can still have romantic feelings towards others.
 حتى لو كان الشخص منعدم الرغبة الجنسية، فهو يظل يحس بمشاعر رومنطيقية تجاه الآخرين.
ace n informal (asexual person)منعدم الرغبة الجنسية
 Mia and Dev, who are both ace, are very much in love.
 "ميا" و"ديف" متحابّان جدًّا، وكلاهما منعدما الرغبة الجنسية.
ace n informal (golf: hole in one) (في الغولف: في الحفرة من ضربة واحدة)أيس
 The golfer managed to shoot an ace on the first hole.
 تمكن لاعب الغولف من تسديد ضربة "أيس" في الحفرة الأولى.
ace [sth] vtr slang (exam: do very well) (في الامتحان)يبلي حسنًا جدًّا
  (مجازي)يُبدع
 Despite the difficulty of the math exam, Mary aced it.
 رغم صعوبة امتحان الرياضيات، فقد أبلت ماري حسنًا جدًّا فيه.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
ace in the hole n figurative, slang (asset, trump)ميزة
  (مجازي)ورقة رابحة
 Gloria's ace in the hole is her fantastic singing voice.
ace in the hole n figurative, slang (hidden advantage) (مجازي)ورقة رابحة
  (مجازي)سلاح خفي
 The manager decided it was time to reveal his ace in the hole, and brought on striker Wayne Rooney.
ace of spades n (playing card)آس البستوني
come within an ace of [sth] v expr informal (almost do [sth])يكاد
have an ace up your sleeve v expr figurative, informal (have a secret advantage)لديه ورقة رابحة يحتفظ بها
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
متصاحبات لفظية: the ace of [hearts, spades], had [three] aces (in his hand), Aces are wild., وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "ace":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ace'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!