WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
ace n | (card) (ورق اللعب) | أص |
| In this game, an ace is worth 10 points. |
| في هذه اللعبة، يساوي الأص عشر نقاط. |
ace n | (person: excellent) | ممتاز، بارع |
| Kate is an ace at darts. |
| كايت بارعة جدًّا في لعبة الأسهم. |
ace n | (fighter pilot) (في المقاتِلات) | طيّار بطل |
| The aces and crewmen celebrated the victory together. |
| احتفل الطيّارون الأبطال وأفراد الطاقم بالنصر سويًّا. |
ace n | (tennis shot) | آس، إرسال ساحق |
| Matt won the tennis match with two aces. |
| فاز "مات" في مباراة التنس بضربتَي إرسال ساحقتَين. |
ace [sb]⇒ vtr | (tennis: serve) (في التنس) | يسدّد إرسالاً ساحقًا، يسدّد ضربة آس |
| Andrea aced her opponent on the court. |
| سدّدت أندريا ضربة إرسال ساحق ضد غريمتها في الملعب. |
ace adj | (expert) | محترف |
| He's an ace marksman. |
| إنه رامٍ محترف. |
ترجمات إضافية |
ace adj | UK, dated, slang (great) | رائع |
| I love this song! Your taste in music is ace! |
| أحب هذه الأغنية! لديك ذوق رائع في الموسيقى! |
ace adj | informal (asexual) | منعدم الرغبة الجنسية |
| A person who is ace can still have romantic feelings towards others. |
| حتى لو كان الشخص منعدم الرغبة الجنسية، فهو يظل يحس بمشاعر رومنطيقية تجاه الآخرين. |
ace n | informal (asexual person) | منعدم الرغبة الجنسية |
| Mia and Dev, who are both ace, are very much in love. |
| "ميا" و"ديف" متحابّان جدًّا، وكلاهما منعدما الرغبة الجنسية. |
ace n | informal (golf: hole in one) (في الغولف: في الحفرة من ضربة واحدة) | أيس |
| The golfer managed to shoot an ace on the first hole. |
| تمكن لاعب الغولف من تسديد ضربة "أيس" في الحفرة الأولى. |
ace [sth]⇒ vtr | slang (exam: do very well) (في الامتحان) | يبلي حسنًا جدًّا |
| (مجازي) | يُبدع |
| Despite the difficulty of the math exam, Mary aced it. |
| رغم صعوبة امتحان الرياضيات، فقد أبلت ماري حسنًا جدًّا فيه. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: