which

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhwɪtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hwɪtʃ, wɪtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(hwich, wich)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
which adj (choice: what one?)który zaim.
 Which colour do you like best? Blue or red?
 Który kolor najbardziej lubisz? Niebieski czy czerwony?
which pron (choice: what one?)który zaim.
 Which do you like best? Blue or red?
 Który ci się najbardziej podoba? Niebieski czy czerwony?
which pron (in non-restrictive clause)który zaim.
 The monkey, which the zookeeper selected from the tribe, was very friendly.
 Małpka, którą pracownik zoo wybrał z grupy, była bardzo oswojona.
which pron (in restrictive clause)który zaim.
 The food which is left will be thrown out.
which pron informal (the fact that)co zaim.
 The house is cold, which will be fixed when I light a fire in the stove.
which pron (whichever)który zaim.
  to, który zaim. + zaim.
 Which Health Care plan you should choose depends on your payment preference.
which pron (whichever one)ten, który zaim. + zaim.
  to, co zaim. + zaim.
 Choose which you like best.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
after which conj (and following this)po czym przyim. + zaim.
 He took his morning shower, after which he dressed and began to prepare breakfast.
all of which npl (every item mentioned)z których wszystkie przyim. + zaim. + zaim.
 The cupcakes, all of which are gluten-free, are in the glass case.
 Babeczki, z których wszystkie są bezglutenowe, znajdują się w szklanym opakowaniu.
all of which n (everything mentioned)wszystko to zaim. + zaim.
 Greg stole his sister's purse and lied to his parents about it; all of which goes to show that you can't trust him.
 Greg ukradł portmonetkę siostry i okłamał rodziców w tej sprawie. Wszystko to pokazuje, że nie można mu ufać.
any which way adv informal (in any way)którędy przys.
 I'm not going shopping for you, any which way!
any which way adv informal (in any direction)którędy przys.
 The wind keeps blowing the smoke any which way.
any which way,
any old way adv		 informal (haphazardly, randomly)którędy przys.
 She used to load the dishwasher any which way.
for which reason conj formal (this being why)dlatego
  z którego to powodu
 He did not attend the hearing, for which reason his appeal was denied.
in which time adv (during which period)w którym czasie
no matter which expr (with clause: whichever)niezależnie który przys. + zaim.
 No matter which lighter you buy, they all burn gas. No matter which route we take, we will still be late.
no way,
no way that,
no way in which n		 (no possible means)nie ma mowy zwrot ndk.
 There's no way we can get there on time; our car broke down.
that which pron (the one that)ten, który zaim. + zaim.
 There are five balls, and that which has the most air in it will be used for the game.
that which you hold dear n (everything important to you)to co kochasz
 If you go to jail, you risk losing that which you hold dear - your marriage, your career, and your family.
to which pron (to the thing just mentioned)na co przyim. + zaim.
 I said "No", to which he replied indignantly, "Why not?"
upon which conj (on which, whereon)na czym
upon which conj (whereupon, at which point)po czym
the way,
the way that,
the way in which n		 (method of doing [sth])sposób m
 Show me the way you knead dough.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'which' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
a matter of time - a nice little earner - age of consent - all that - any one - Arabic-speaking - arguably - attractant - award-winning - bad - barrel - beauty - belay - bell tower - birth canal - breathing space - burning bush - carcinogenicity - catnip - classified information - coffee cup - cork oak - dark horse - decaying carcass - dining table - dirty hands - dirty water - divisor - flagpole - flash in the pan - flashpoint - fleabag - fruit tree - gall bladder - golf course - golf links - grab bag - group dynamics - high voice - hitching post - how often - in which time - incense burner - isosceles triangle - issue date - jojoba - key holder - kola tree - lean meat - legal age
Kolokacje: [don't know, am not sure] which to [choose, do], which of [these] do you [like, prefer]?, which [way, direction] is, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "which" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla which.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.