wanting

Na tej stronie: wanting, want

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wanting adj	(lacking [sth])	brakujący przym.
	The town's defences were found wanting when the enemy attacked.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
want [sth]⇒ vtr	(desire: [sth])	chcieć, pragnąć ndk.
	I really want a slice of cake, but I'm supposed to be on a diet.
want to do [sth] v expr	(would like: to do [sth])	chcieć coś robić zwrot ndk.
	I want to be a doctor when I grow up.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
want n	(lack)	brak m
	Jeremy's mother reproved him for his want of manners.
want n	(sexual desire)	pożądanie n
	He looked at her with want in his eyes.
want⇒ vi	archaic (be destitute, poverty-stricken)	nie mieć środków do życia zwrot ndk.
want [sth]⇒ vtr	(request the presence of)	chcieć, żeby ndk. + spój.
	I want you here by nine o'clock tonight.
	Chcę, żebyś zjawił się tutaj przed dwudziestą pierwszą.
want [sth] vtr	informal (need)	powinno się zwr. ndk.
		trzeba ndk.
	You'll want to arrive there before the film starts.
want [sth] vtr	(require, would like: [sth])	prosić ndk.
		poprosić dk.
	Hello. I want film for my camera, please.
	Dzień dobry. Poproszę film do mojego aparatu.
want [sth] vtr	UK, informal (+ ing: need)	wymagać czegoś ndk.
	The kitchen window wants cleaning - it's filthy!
want [sb]⇒ vtr	(desire sexually)	pożądać kogoś ndk.
	I want you so badly; when can we be alone?
want [sb] vtr	usually passive (police: be seeking)	poszukiwać ndk.
	Linda's friends were surprised when they found out she was wanted by the police.
want for [sth] vtr phrasal insep	(need, be without)	odczuwać brak czegoś ndk. + m
		zaznawać braku czegoś ndk. + m
Uwaga: Usually with negative.
	My cute little sister never wants for attention.

Formy złożone: want \| ~~wanting~~
Angielski		Polski
freedom from want n	(right not to live in poverty)	wolność od niedostatku ż + przyim. + m
	Freedom from want seems unobtainable for many poor people in this world.
I want you interj	informal (I am sexually attracted to you)	chcę się
	I want you. Let's leave this party and go back to my place.
if you want adv	(as you please)	jak sobie życzysz
	I can lend you some money if you want.
in want of expr	dated, formal (lacking, needing [sth])	łaknąć czegoś zwrot ndk.
want out vi	(desire to leave)	chcieć się wycofać ndk. + zwr. dk.
	After her boyfriend hit her, Ophelia decided she wanted out.
want out vi	(desire to go outside)	chcieć wyjść ndk. + dk.
	Open the door; the cat wants out.
want to vtr	(have a desire to)	chcieć ndk.
	If you want to come, get in the car!

'wanting' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "wanting" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.