WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| wake⇒ vi | (wake up, stir) | budzić się zwr. ndk. |
| | | obudzić się zwr. dk. |
| | She wakes at seven o'clock in the morning. |
| | Ona budzi się o siódmej rano. |
| wake [sb]⇒ vtr | (wake up, rouse) | budzić ndk. |
| | | obudzić dk. |
| | Will you wake me before you go to work? |
| | Obudzisz mnie zanim pójdziesz do pracy? |
| wake n | (vigil before funeral) | czuwanie n |
| | They are having a wake for their grandfather at the funeral home. |
| | Biorą udział w czuwaniu przy dziadku w domu pogrzebowym. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| wake n | (trail of a boat in water) | kilwater m |
| | The boat left a large wake behind it as it moved. |
| | Łódź zostawiła za sobą wielki kilwater, poruszając się. |
| wake n | figurative (aftermath) | następstwo n |
| | In the wake of the storm, they had to clear the fallen branches. |
| wake⇒ vi | (rise from the dead) | zmartwychwstawać ndk. |
| | | zmartwychwstać dk. |
| | Jesus called out to the dead Lazarus, and he woke. |
| wake [sb]⇒ vtr | (raise from the dead) | wskrzeszać ndk. |
| | | wskrzesić dk. |
| | Jesus called out to the dead Lazarus and woke him. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
Czasowniki złożone
|
| wake up vi phrasal | (awake from sleep) | budzić się zwr. ndk. |
| | | obudzić się zwr. dk. |
| | I wake up every day at six o'clock. |
| wake up to [sth] vi phrasal + prep | figurative (become aware of) (przenośny) | budzić się zwr. ndk. |
| | (przenośny) | obudzić się zwr. dk. |
| | After seeing the note in his pocket, Marsha woke up to the fact that her husband was having an affair. |
| wake up [sb] vtr phrasal sep | (awaken from sleep) | budzić ndk. |
| | | obudzić dk. |
| | He woke me up to tell me I was snoring. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: