WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| stack n | (pile) | stos, stóg m |
| | | sterta ż |
| | There was a stack of papers on the teacher's desk, waiting to be marked. |
| stack [sth] on [sth] vtr + prep | (pile up) | układać w stos zwrot ndk. |
| | | ułożyć w stos zwrot dk. |
| | Alison stacked the books on the table. |
| stack [sth]⇒ vtr | (shelves: fill) (w supermarkecie) | ustawiać gdzieś towar ndk. + m |
| | | ustawić gdzieś towar dk. + m |
| | The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in. |
| stack [sth] with [sth] vtr + prep | (shelves: fill with [sth]) | ustawiać coś gdzieś zwrot ndk. |
| | | ustawić coś gdzieś zwrot dk. |
| | Maria was stacking the shelves with tins of beans. |
| a stack of [sth] n | figurative, informal (large quantity) (potoczny) | kupa czegoś, masa czegoś ż |
| | I have a stack of work to do this week. |
stacks,
stacks of [sth] npl | figurative, informal (large quantity) (potoczny) | kupa, masa ż |
| | The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do. |
| stacks npl | (library shelves) | regały m, l.mn. |
| | Graduate students can go into the stacks to find their own books; undergraduates should ask library staff for assistance. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| stack n | informal (smokestack) | komin m |
| stack [sth] against [sb] vtr + prep | figurative, often passive (weight [sth] unfairly) | przemawiać na niekorzyść zwrot ndk. |
| | He realised sadly that the odds were stacked against him. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: