| Główne tłumaczenia |
| spot n | (stain) | plama ż |
| | There is a ketchup spot on your shirt there. |
| | Na twojej koszuli jest plama z ketchupu. |
| spot n | informal (location) | miejsce n |
| | That's the spot where the murder took place. |
| | To jest miejsce, w którym doszło do morderstwa. |
| spot n | UK, often plural (pimple, zit: facial blemish) | pryszcz m |
| | The teenager bought a special face wash to treat his spots. |
| spot n | usually plural (disease: blemish) | wysypka ż |
| | Karen has chickenpox and is covered in spots. |
| spots npl | (insect: markings) | kropki ż, l.mn. |
| | | cętki ż, l.mn. |
| | The most common ladybird in Britain has seven spots. |
| spots npl | (animal: markings) | cętki ż, l.mn. |
| | | plamki ż, l.mn. |
| | Cheetahs have black spots. |
| | Gepardy mają czarne plamki. |
| spots npl | (pattern: large dots) | grochy m, l.mn. |
| | I prefer floral patterns to spots or stripes. |
| spot [sth]⇒ vtr | (detect, see) | zauważyć dk. |
| | The policeman spotted the criminal and started running after him. |
| | Policjant zauważył przestępcę i zaczął za nim biec. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| spot adj | (finance: current price) | kasowy przym. |
| | Currency trades on the spot market and the forward market. |
| spot adj | (TV, radio: short duration) | krótki przym. |
| | The group ran a series of spot announcements on local radio. |
| spot n | (short advertisement) | spot reklamowy m + przym. |
| | | reklama ż |
| | The Pepsi spot lasted for 30 seconds. |
| spot n | abbreviation (spotlight) | reflektor punktowy m + przym. |
| | That is when they turned off all the lights and shone the spot on him. |
| a spot of [sth] n | informal, UK (small amount of [sth]) (potoczny: herbata) | łyk m |
| | (lunch) | skromny przym. |
| | Would you like a spot of tea? Robert asked Dan if he fancied a spot of lunch. |
| spot n | (geographical area) | miejsce n |
| | Tim and Nicola picnicked at a local beauty spot. |
| | Tim i Nicola urządzili piknik w najpiękniejszym miejscu w okolicy. |
| spot n | (individual performance time) | występ m |
| | The makeup artist rushed to get the singer ready for her spot. |
| spot n | (position) | miejsce n |
| | Linda is hoping the coach will give her a spot on the team. |
| | I think we may have a spot for you at our firm. |
| spot⇒ vi | (become stained) | plamić się zwr. ndk. |
| | | poplamić się zwr. dk. |
| | Your white blouse will spot really easily if you chop those cherries with it on. |
| spot vi | (rain lightly) | mżyć ndk. |
| | | siąpić ndk. |
| | It's not really raining yet, but it's spotting; you should take an umbrella just in case. |
| spot [sth]⇒ vtr | (stain) | plamić ndk. |
| | | poplamić dk. |
| | The oil splashed and spotted the tablecloth. |
| spot [sb] [sth]⇒ vtr | informal (lend) | pożyczać ndk. |
| | | pożyczyć dk. |
| | Hey man, can you spot me twenty dollars? |
| spot [sth]⇒ vtr | (place) | umieszczać ndk. |
| | | umieścić dk. |
| | The mobile phone mast was controversially spotted near the school. |
| spot [sth] vtr | (sports: place) | ustawiać ndk. |
| | | ustawić dk. |
| | The referee spotted the ball too close to the goal after the penalty. |
| spot [sb]⇒ vtr | (weightlifting) | asekurować ndk. |
| | | zaasekurować dk. |
| | Can you spot me while I do the bench press? |
Formy złożone:
|
| beauty spot n | (mole on the face) | pieprzyk m |
| beauty spot n | (place of natural beauty) | uroczy zakątek przym. + m |
| blind spot n | (unseen area in field of vision) | ślepa plamka przym. + ż |
| blind spot n | (area of road a motorist cannot see) | martwa strefa przym. + ż |
| | When I changed lanes, I did not see the car in my blind spot. |
| bright spot n | ([sth] positive or cheerful) | coś wesołego n + przym. |
| | The little girl's smile was a bright spot in an otherwise dreary day. |
hotspot,
hot spot n | (center of activity) | centrum aktywności n + ż |
| | This city is one of the world's great tourist hotspots. |
hotspot,
hot spot n | (nightclub, entertainment venue) | gorący punkt przym. + m |
| | We went on a date at one of the new hotspots in the city. |
hotspot,
hot spot n | (venue offering wifi access) | miejsce z bezprzewodowym dostępem do internetu wyr. |
| | | hotspot m |
| | All of the coffee shops in this city are hotspots. |
hotspot,
hot spot n | (of political conflict) (przenośny) | punkt zapalny m + przym. |
| | The country has become a political hotspot due to the increasing civil unrest in its major cities. |
hotspot,
hot spot n | (where fire may start) | punkt zapalny pożaru wyr. |
| | The firefighters investigated several hot spots to insure that they did not reignite. |
| in a spot adv | informal (in a difficult situation) | w kropce przyim. + ż |
| | We found ourselves in a spot when we missed our train. |
| in a tight spot expr | informal (in difficult situation) | w trudnej sytuacji wyr. |
| | Stan usually turns to Larry for help when he is in a tight spot. |
| night spot n | (late-night entertainment venue) | klub nocny m + przym. |
| | Gary and his friends decided to explore the night spots near their hotel. |
| on the spot adv | (immediately) | na miejscu przyim. + n |
| | He ordered me to do it on the spot because he couldn't wait. |
| on the spot adv | (at the place in question) | na miejscu przyim. + n |
| | Newspapers' foreign correspondents are on the spot when a story develops. |
| on the spot expr | informal, figurative (in an awkward situation) | na miejscu przyim. + n |
| | Bill was on the spot because he owed a lot of people a lot of money. |
| on-the-spot adj | (immediate, without preparation) | spontaniczny przym. |
| | The shy actress hated on-the-spot interviews. |
| parking spot n | (place to park a car) | miejsce na parking wyr. |
| | It's difficult to find a parking spot at the weekend. |
| rough spot n | informal (difficult period) | trudny okres przym. + m |
| | She's going through a pretty rough spot just at the moment. |
| soft spot n | informal (particular fondness or affection) | słabostka ż |
| | I have a real soft spot for my cousin: I'd do anything to help her. |
| | I don't particularly like most dogs, but I do have a soft spot for poodles. |
| spot check n | (impromptu inspection) | wyrywkowe sprawdzanie przym. + n |
| | The ticket inspectors got on the train to do a spot check to see who had bought tickets. |
spot on,
spot-on adj | informal (precise, exactly right) | dokładnie przys. |
| Uwaga: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | That insight was spot on: you pinpointed the problem exactly. |
| spot welder n | ([sb] who fuses metal) | spawacz m |
| spot welding n | (fusing metal) | spawanie punktowe n + przym. |
| spot-weld [sth]⇒ vtr | (fuse metal) | spawać punktowo ndk. + przys. |
| | | zespawać punktowo dk. + przys. |
| sweet spot n | figurative (most favourable point) (przenośny) | czuły punkt przym. + m |
| trouble spot n | (difficult place) | punkt zapalny m + przym. |
| | Pakistan and Iran are thought of as trouble spots in the West. |
| trouble spot n | (location of frequent fighting, violence) | punkt zapalny m + przym. |
| | That pub's a notorious trouble spot. |
watering place,
watering hole,
watering spot n | slang (bar) | knajpa ż |
| | We found the drunk at his usual watering hole. |
| weak spot n | (special fondness: for [sth] or [sb]) | słabość ż |
| | He has a weak spot for German shepherd dogs. |
| weak spot n | (fault, flaw) | czułe miejsce przym. + n |
| | | słaby punkt przym. + m |
| | Punctuation's my weak spot when it comes to writing. |