WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
recast⇒ vtr | (mould again) | przetapiać ndk. |
| | przetopić dk. |
recast vtr | (actor: cast again) | ponownie obsadzać przys. + ndk. |
recast [sth]⇒ vtr | (reallocate roles in: a movie) | zmieniać obsadę ndk. + ż |
| | zmienić obsadę dk. + ż |
| When the budget was cut, the director had to recast the movie with cheaper actors. |
| Gdy zmniejszono budżet, reżyser musiał zmienić obsadę filmu na tańszych aktorów. |
recast [sth] as [sth]⇒ vtr | (represent in a new way) | przekształcać coś w coś zwrot ndk. |
| | przekształcić coś w coś zwrot dk. |
| The author wished to recast the novel as a movie. |
| Autor chciał przekształcić książkę w film. |
Dodatkowe Tłumaczenia |
recast⇒ vi | (fishing: cast again) | ponownie zarzucać sieci zwrot ndk. |
| | ponownie zarzucić sieci zwrot dk. |
| There was no fish on the hook, so the fisher recast. |
recast [sth]⇒ vtr | (metal: cast again) | odlewać ponownie ndk. + przys. |
| | odlać ponownie ndk. + przys. |
| The goldsmith recast the ring. |