manner

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmænər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmænɚ/ ,USA pronunciation: respelling(man′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
manner n (mode, way)metoda ż
  sposób m
 Ken's slow and cautious manner of driving frustrates other drivers.
 Powolny i uważny sposób jazdy Kena frustruje innych kierowców.
manner n (way of behaving)sposób m
 She acted in a strange manner.
 Zachowywała się w dziwny sposób.
manner n (demeanor)zachowanie n
 His pompous manner really bothered people.
manner n (variety, kind)rodzaj, typ m
 There were all manner of tourists there.
manners npl (polite behaviors)maniery ż, l.mn.
manners npl (customary behaviors)zwyczaje, obyczaje m, l.mn.
 Hogarth's satirical paintings depicted the customs and manners of the English.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
bedside manner n (doctor's way of speaking with patients)podejście do pacjenta wyr.
 Our family doctor has a great bedside manner, always friendly, interested, and reassuring.
in a civil manner adv (politely, courteously)w grzeczny sposób wyr.
 Can we close this conversation in a civil manner?
in a different manner adv (differently, in another way)w inny sposób wyr.
in a fair manner adv (justly, in a just way)sprawiedliwie przys.
 The judge decided upon the punishment in a fair manner.
in a manner adv (after a fashion, sort of)w pewien sposób
 Thorough? Err, yes, in a manner of speaking.
in a manner of speaking expr (so to speak, as it were)właściwie przys.
 In a manner of speaking, this was the first 'live' test of the equipment.
in an underhand manner expr (in a deceitful or dishonest way)w nieuczciwy sposób wyr.
 He is behaving in an underhand manner, going out with his best friend's girlfriend without him knowing.
in like manner adv (in a similar way)podobnie przys.
 I thought her ideas were stupid. In like manner, she thought mine were idiotic.
in the same manner adv (similarly)w ten sam sposób wyr.
 The teacher was always fair and treated all of the children in the same manner.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'manner' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
air - airy - alike - artistic style - as - assertive - at - bashfully - bearing - brand - bright smile - coarseness - constrained - constraint - cooking - copy - den mother - fashion - firm hand - flatly - formally - friendly - good disposition - gravity - grind out - harsh - how - however - icy - imperatively - in - in any way - in good part - in the vein of - indirectly - informality - lazily - like so - method - mien - mild - mode - neatly - operation - parlance - poise - poised - posh - presence - presentment
Kolokacje: [good, bad, polite] manners, [social, table, bedside] manners, has a [persuasive, talkative, calming] manner, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "manner" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla manner.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.