heaven

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɛvən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhɛvən/ ,USA pronunciation: respelling(hev′ən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
heaven n (religion: God's place)niebo n
 All the angels in heaven are watching over us.
 Wszystkie anioły w niebie opiekują się nami.
heaven n (religion: afterlife)niebo n
 She died and went to heaven.
heaven n figurative (state of great happiness) (przenośny)niebo n
  (przenośny)raj m
 This is just heaven. Why can't we live in the Caribbean?
the heavens npl literary (the sky) (literacki)niebiosa n, l.mn.
 The heavens shook and the earth trembled.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
for heaven's sake interj (expressing frustration)na miłość boską, na litość boską wykrz.
 For heaven's sake, why do you keep doing that?
heaven and earth n (the whole universe)niebo i ziemia wyr.
 The chief inspector vowed he would move heaven and earth to bring the killers to justice.
heaven of heavens n (religion: highest heaven)najwyższe niebiosa przym. + n, l.mn.
 I hope, in the after-life, I will go to the heaven of heavens.
heaven on earth n figurative (paradise)niebo na ziemi wyr.
 This seaside vacation has been heaven on earth.
manna from heaven n (Bible: food from heaven)manna z nieba wyr.
 God sent down manna from heaven to the faithful people, and they were able to survive their trials.
manna from heaven n figurative (spiritual nourishment)manna z nieba wyr.
manna from heaven n figurative ([sth] good, unexpected)manna z nieba wyr.
 The inheritance I received from my great-great-aunt was like manna from heaven.
move heaven and earth v figurative (do everything in one's power)ruszyć niebo i ziemię
  poruszyć niebo i ziemię
 If I could I would move heaven and earth to make him well again.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'heaven' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
above - ascension - better world - bliss - heaven of heavens - manna - manna from heaven - paradise
Kolokacje: [cat, dog] heaven, a heaven-sent [rain, opportunity, gift], the [Christian, Jewish, Islamic] idea of heaven, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "heaven" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla heaven.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.