WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| funnel n | (cone for pouring) | lejek m |
| | Jim poured the oil into the engine through a funnel. |
| funnel n | (smoke shaft) | komin m |
| | The ship's exhaust rose out of the funnel. |
| funnel [sth]⇒ vtr | (pour through a funnel) | wlewać przez lejek zwrot ndk. |
| | | wlać przez lejek zwrot dk. |
| | Paul funneled the used cooking oil into a plastic bottle. |
| funnel [sth] through [sth] vtr + prep | (pour through [sth] narrow) | wlewać coś przez coś zwrot ndk. |
| | | wlać coś przez coś zwrot dk. |
| | | wylewać coś przez coś zwrot ndk. |
| | | wylać coś przez coś zwrot dk. |
| | The mechanic funneled the dirty oil through a hose. |
| funnel [sth] vtr | figurative (channel) | przeprowadzać, kierować ndk. |
| | | przeprowadzić, skierować dk. |
| | The farmer funneled the sheep into the enclosure. |
| funnel [sth] through [sth] vtr + prep | figurative (channel) | kierować coś przez coś ndk. |
| | | przekierować coś przez coś dk. |
| | | przekazywać coś przez coś ndk. |
| | | przekazać coś przez coś dk. |
| | He funneled his ill-gotten gains through his wife's business account. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| funnel⇒ vi | (move, trickle) | wlewać się zwr. ndk. |
| | | wlać się zwr. dk. |
| | | przelewać się zwr. ndk. |
| | | przelać się zwr. dk. |
| Uwaga: Followed by a preposition |
| | The travelers funneled through airport security. |