dice

From die (n):

Inflections of 'dice' (v): (⇒ conjugate)

Na tej stronie: dice, die

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
dice, plural: dice n	(die: cube with dots for gambling, etc.)	kości ż, l.mn.
Uwaga: Colloquially, the plural form "dice" is also used for the singular.
	Do we use one dice or two for this game?

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
dice n	uncountable (craps: form of gambling) (gra)	kości ż, l.mn.
	The friends were playing a game of dice.
dice⇒ vtr	(culinary: cut)	kroić w kostkę zwrot ndk.
		pokroić w kostkę zwrot dk.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
die⇒ vi	(cease to live)	umierać ndk.
		umrzeć dk.
	Marina's husband died yesterday.
	Wczoraj umarł mąż Mariny.
die of [sth] vi + prep	(be killed by: illness, etc.)	umrzeć na coś dk. + przyim.
	Joe's grandfather died of a heart attack last Friday.
	Dziadek Joego umarł na atak serca w zeszły piątek.
die vi	figurative (disappear, end) (przenośny)	umierać ndk.
		umrzeć dk.
	My love for you will never die.
	Moja miłość do ciebie nie umrze nigdy.
die vi	figurative, informal (stop working) (przenośny, potoczny)	umierać, padać ndk.
		umrzeć, paść dk.
	I think the toaster has died.
	Myślę, że ten toster padł.
die vi	figurative (stop burning)	gasnąć ndk.
		zgasnąć dk.
	The flame died after three hours.
	Ogień zgasł po trzech godzinach.
die on [sb] vi + prep	informal (abandon [sb] by dying) (przenośny)	opuszczać kogoś, zostawiać kogoś ndk.
		opuścić kogoś, zostawić kogoś dk.
	"Don't you die on me!" she pleaded tearfully.
	"Nie opuszczaj mnie!" - błagała we łzach.
die for [sth/sb] vi + prep	(give your life for a cause, person)	oddawać życie za coś/kogoś zwrot ndk.
		oddać życie za coś/kogoś zwrot dk.
	I love my children so much, I would die for them.
die, plural: dice n	(cube with dots for games)	kostka ż
Uwaga: Colloquially, the plural form "dice" is also used for the singular.
	It's your turn to throw the die.
	Twoja kolej, by rzucić kostką.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
die n	(tool for stamping)	sztanca ż
	The die was ready to start stamping the metal into disks.
die n	(tool for threading screws)	narzynka ż
	You need a three eighth inch die for that job.
die vi	figurative (languish) (przenośny)	upaść dk.
	The project died when everybody lost interest in it.
die [sth]⇒ vtr	(suffer a given kind of death)	umierać ndk.
		umrzeć dk.
	He died a painful death.
	Umarł w męczarniach.
die [sth] vtr	(shape or stamp with die)	uformować coś przy pomocy matrycy zwrot dk.

Czasowniki złożone die \| ~~dice~~
Angielski		Polski
die away vi phrasal	(fade, diminish)	zanikać ndk.
		zaniknąć dk.
	It was five full minutes before the applause died away.
die down vi phrasal	(diminish, subside)	obumierać ndk.
		obumrzeć dk.
	The shouting died down when the rock star began singing.
die off vi phrasal	(disappear gradually)	wymierać ndk.
		wymrzeć dk.
	As the older generation begins to die, their ideas and traditions die off with them.
die out vi phrasal	(become extinct: organisms)	wymierać ndk.
		wymrzeć dk.
	Most of the polar bears will die out by 2050 as a result of global warming.
die out vi phrasal	figurative (tradition: disappear gradually)	wymierać ndk.
		wymrzeć dk.
	Our language and our traditions will die out as our people become absorbed by the mainstream culture.

Formy złożone: dice \| die
Angielski		Polski
loaded dice, loaded die n	(dice weighted for cheating)	obciążone kości przym. + ż, l.mn.
	Don't gamble with him; that fellow uses loaded dice.
No dice! interj	US, slang (expressing refusal)	nie ma szans zwrot ndk.
	No dice, Joe, you aren't going to borrow my car.

'dice' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: dice games like [poker, Yahtzee® , craps], [threw, rolled, cast] the dice, is playing with loaded dice, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "dice" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "dice".

blow on some other guy's dice - English Only forum
Chop into cubes/dice - English Only forum
cut potatoes in/into cubes/dice - English Only forum
dice - English Only forum
Dice - English Only forum
dice cards - English Only forum
dice just <roll> for me - English Only forum
Die or dice? - English Only forum
die/dice - English Only forum
down in the gravel pitching dice - English Only forum
for a box and dice - English Only forum
guard´s dice - English Only forum
I can throw a dice so to win a bet [die] - English Only forum
if the iron dice must roll... - English Only forum
If you <roll><rolled> the dice - English Only forum
it begs the question if it's worth rolling the dice - English Only forum
Load the dice against someone - English Only forum
No dice - English Only forum
no dice - English Only forum
roll of the dice - English Only forum
roll the dice and throw the dice - English Only forum
rolling all the dice on every roll - English Only forum
shade-dice [shaved ice] - English Only forum
She was prepared to risk everything on a last throw of the dice. - English Only forum
singular of "dice" - English Only forum
slice and dice - English Only forum
So, no dice. - English Only forum
spin the dice around - English Only forum
strange-sided dice - English Only forum
subject only to the influence of the various other throws which may be made by the dice - English Only forum
więcej…

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla dice.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.