WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| damping n | (reducing a vibration) | tłumienie drgań n + n, l.mn. |
| | We achieved a decent level of damping by lining the mechanism with foam. |
| damping n | (music: technique for dulling a note) | tłumienie n |
| | Damping occurs after releasing a piano key unless the sustain pedal is pressed down. |
| damping n as adj | (effect: reduces a vibration) | tłumiący przym. |
| | The engineer lined the device with a damping
substance to reduce vibration from drops. |
| damping n as adj | (effect: dulling a note) | wygłuszający przym. |
| | The piano tuner repaired the damping bar in my piano. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| damp adj | (slightly wet) | wilgotny przym. |
| | Peter's swimming trunks were still damp because he had failed to hang them up. |
| | Kąpielówki Petera wciąż były wilgotne, ponieważ zapomniał je rozwiesić. |
damp,
the damp n | (moisture) | wilgoć ż |
| | The house had been neglected, and damp crept in through cracks in the walls. It had been raining, but she didn't mind the damp. |
| | Dom był zaniedbany i wilgoć wpełzała przez pęknięcia w ścianach. Padało, ale wilgoć jej nie przeszkadzała. |
| damp [sth]⇒ vtr | (music: stop, muffle) | tłumić ndk. |
| | | stłumić dk. |
| | The walls of the practice rooms have extra insulation in order to damp the sound. |
| | Ściany sali prób mają dodatkową izolację, żeby tłumić dźwięk. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| damp n | informal, figurative (damper) (humor, atmosferę itp.) | psuć ndk. |
| | | zepsuć, popsuć dk. |
| | That 14-hour shift was a damp to Anya's spirits. |
| | Praca przez 14 godzin psuła Anye nastrój. |
| damps npl | (mining: gases) | gaz kopalniany m + przym. |
| | Poisonous damps are one of the hazards of mining. |
| damp [sth] vtr | (make slightly wet) | nawilżać, zwilżać ndk. |
| | | nawilżyć, zwilżyć dk. |
| | Damp a rag and use it to carefully soak up the spill. |
| damp [sth] vtr | figurative (lessen: enthusiasm, spirits) (przenośny) | ostudzać ndk. |
| | | ostudzić dk. |
| | The cold rain damped everyone's enthusiasm for a hike. |