WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
buy⇒ vtr | (purchase) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| Billy is going to buy a car. |
| Billy zamierza kupić samochód. |
buy [sth]⇒ vtr | slang (believe) (potoczny) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| The policeman didn't buy the suspect's story. |
| Policjant nie kupił historii podejrzanego. |
buy n | (bargain) | zakup m |
| This house is a good buy. |
| Ten dom to dobry zakup. |
Dodatkowe Tłumaczenia |
buy n | US (a purchase) | zakup m |
| | kupno n |
| The stock traders made a large buy. |
buy⇒ vi | (be a purchaser) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| You may both buy and sell at the trade fair. |
buy [sth]⇒ vtr | (acquire) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| | nabywać ndk. |
| | nabyć dk. |
| Our company is going to buy its competitor. |
buy [sb]⇒ vtr | (bribe) | przekupywać ndk. |
| | przekupić dk. |
| The gang wants to buy a public official. |
buy [sth]⇒ vtr | figurative (enable acquisition of [sth]) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| Money can't buy happiness. |
buy [sth] vtr | (obtain services of [sb]) | kupować ndk. |
| | kupić dk. |
| One million euros will buy a good striker. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
|
buy [sth] back, buy back [sth] vtr phrasal sep | (seller: repurchase [sth] sold) | odkupywać ndk. |
| | odkupić dk. |
| Redeemable shares come with an agreement that the company can buy them back at a future date. |
buy [sth] in [sth] vtr phrasal sep | (purchase [sth] in large quantities) | nabywać udział w zwrot ndk. |
| | nabyć udział w zwrot dk. |
| The shop bought in extra stock to meet the heavy demand from customers. |
buy into [sth] vtr phrasal insep | figurative (accept as valid) (przenośny, potoczny) | kupować coś ndk. |
| | kupić coś dk. |
| It is difficult trying to get people to buy into the idea. |
buy into [sth] vtr phrasal insep | (invest in) | kupować udziały w czymś zwrot ndk. |
| | kupić udziały w czymś zwrot dk. |
| This is an opportunity for investors to buy into a fast-growing company. |
buy [sth] out, buy out [sth] vtr phrasal sep | (purchase entire stock) | wykupywać ndk. |
| | wykupić dk. |
| We bought out the store's entire stock of the product. |
buy [sb] out, buy out [sb] vtr phrasal sep | (take over ownership of) | wykupywać ndk. |
| | wykupić dk. |
| The company intends to buy out the rival firm. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: