| Główne tłumaczenia |
| trade n | (commerce) | handel m |
| | International trade has been increasing over the last few years. |
| | Handel międzynarodowy zwiększa się przez ostatnie lata. |
| trade n | (profession) | profesja ż |
| | | zawód m |
| | He's one of the best doctors in the trade. |
| trade n | (handicraft) | rzemiosło n |
| | The printer's trade has changed since the days of metal type. Not everyone wants to pursue an intellectual career and many young people with manual skills go into trade. |
| the trades npl | (business: manual work) | rzemiosło n |
| | After completing an apprenticeship, he got a job in the trades. |
| trade [sth]⇒ vtr | mainly US (swap: exchange) | wymieniać, zamieniać ndk. |
| | | wymienić, zamienić dk. |
| | Want to trade baseball cards with me? |
| | Czy chcesz wymienić się ze mną kartami baseballowymi? |
| trade [sth] for [sth] vtr + prep | mainly US (swap: exchange [sth] for [sth] else) | zamieniać coś na coś ndk. + przyim. |
| | | zamienić coś na coś dk. + przyim. |
| | He traded his bar of chocolate for her biscuit. |
| trade⇒ vi | (do business) (w jakiejś branży) | działać ndk. |
| | Our company has been trading for over fifty years. |
| trade with [sb/sth] vi + prep | (do business with) | handlować z kimś ndk. + przyim. |
| | I trade with him from time to time. |
trade [sth] with [sb],
trade [sth] with [sb] for [sth] vtr + prep | informal (exchange or swop [sth] with) | wymieniać z kimś coś na coś zwrot ndk. |
| | | wymienić z kimś coś na coś zwrot dk. |
| | Jack traded the cow with a merchant for a handful of beans. |
| trade vi | (deal in the stock market) | zawierać transakcje na giełdzie zwrot ndk. |
| | What does he do in the city? Does he trade? |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| trade n | informal (exchange) | zamiana ż |
| | I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt? |
| trade n | (customers) | klienci m, l.mn. |
| | Let them have the table cheap. They are good trade. |
| trade n | informal (people involved in a trade) (potoczny) | z branży przyim. + ż |
| | We sell wholesale to them because they are trade. |
| trade n as adj | (professional) | handlowy przym. |
| | The trade magazine was read by everybody in the industry. |
| | Ten magazyn handlowy czytali wszyscy w tym przemyśle. |
| trade n as adj | (business to business) | branżowy przym. |
| | This is a trade newsletter, which we send to similar businesses. |
| trade n as adj | (edition: for general sale) | komercyjny przym. |
| | A trade edition is one intended for general distribution to the public. |
| trades npl | (trade winds) | pasaty m, l.mn. |
| | The trades usually helped the merchant ships to sail faster. |
| trade in [sth] vi + prep | (sell) | sprzedawać coś ndk. |
| | This company trades in industrial machinery. |
| | Ta firma sprzedaje maszyny przemysłowe. |
| trade vtr | (buy and sell) | handlować czymś ndk. |
| | This shop trades second-hand video games. |
Formy złożone:
|
| balance of trade n | (difference: imports, imports) | bilans handlowy m + przym. |
| | The growth in imports has lead to a worsening of the balance of trade. |
| board of trade n | (business association) | izba handlowa ż + przym. |
| building trade n | (construction industry) | fach budowlany m + przym. |
| fair trade n | (legal or ethical commerce) | sprawiedliwy handel przym. + m |
| | Fair trade combines good prices for farmers with strict environmental standards. |
| fair trade n | informal (satisfactory exchange) | uczciwa wymiana przym. + ż |
| | 20 Canadian dollars for 20 US dollars is not a fair trade. |
fair trade,
fairtrade,
fair-trade n as adj | (ethical) | etycznie wyprodukowany przys. + przym. |
| Uwaga: A hyphen may be used when the modifier precedes the noun |
| | James buys fair trade products whenever he can. |
| free trade n | (unrestricted commerce) | wolny handel przym. + m |
| | The USA has a free trade agreement with Mexico and Canada. |
free trade area,
free trade zone n | (country: unrestricted commerce) | obszar wolnego handlu wyr. |
| | The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area. |
| reciprocal trade n | (exchange of trade between nations) | handel wzajemny m + przym. |
| | We've come to a reciprocal trade agreement with Bulgaria. |
| | Japan and the United States sometimes disagree about what is fair concerning reciprocal trade. |
| retail trade n | (shop selling) | handel detaliczny m + przym. |
| slave trade n | (trafficking in people) | handel niewolnikami m + m, l.mn. |
| slave-trade n as adj | (relating to people-trafficking) | powiązany z handlem niewolnikami wyr. |
| | The number of slave-trade convictions has risen in recent years. |
| spice trade n | (buying and selling of spices) | handel przyprawami m + ż, l.mn. |
| | The spice trade encouraged early sailors to circumnavigate the globe. |
| trade agreement n | (commercial treaty between nations) | umowa handlowa ż + przym. |
| | The UK and the USA are working on a new trade agreement. |
| trade association n | (group representing an industry) | związek branżowy m + przym. |
| | The soft drink trade association will have a meeting next Wednesday. |
| trade fair n | (exhibition by a particular industry) | targi handlowe m, l.mn. + przym. |
| trade in vtr | literal (sell, deal in) | handlować ndk. |
| Uwaga: potoczny |
| | He trades in stocks and bonds. |
| trade in vtr | (turn [sth] in as partial payment for new one) | wymieniać na |
| | | wymienić na |
| | I traded in my old car for a new one. |
| trade magazine n | (periodical of a particular business field) | magazyn handlowy m + przym. |
| | The soft drink trade magazine will be distributed freely a week before the trade fair takes place. |
| trade marketing n | (promoting to retailers) | trade marketing n |
trade name,
tradename n | (brand name, proprietary name) | nazwa handlowa ż + przym. |
| | Prescription drugs have both trade names and generic names. |
| trade-name [sth]⇒ vtr | (give brand name to) | nadać nazwę handlową zwrot dk. |
| trade [sth] off for [sth] v expr | figurative (sacrifice for [sth]) | poświęcić coś dla czegoś zwrot dk. |
| | The new speakers look stylish, but I would not trade the sound off for the appearance. |
tradeoff (US),
trade-off (UK) n | (exchange) (potoczny) | coś za coś wyr. |
| | The tradeoff is that I will teach you Dutch in exchange for Russian lessons. |
tradeoff (US),
trade-off (UK) n | figurative (compromise) | kompromis m |
| | We proposed a tradeoff that both sides could agree to. |
| trade secret n | figurative, informal (helpful hint) | tajnik m |
| trade secret n | (inside information) | tajemnica firmowa ż + przym. |
| | Most companies refuse to reveal their trade secrets. |
| trade union n | (worker's syndicate) | związek zawodowy m + przym. |
| | The trade union has voted to strike on two weekends in March. |
| WTO n | initialism (World Trade Organization) (Światowa Organizacja Handlu) | WTO skrót |
| | Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong. |