WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| Jack n | (male given name) (imię) | Jack m |
| | (imię) | Jacek m |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| jack n | (device used to lift a vehicle) | podnośnik, lewarek m |
| | Dan got a flat tire, so he used a jack to lift up his car so he could put the spare tire on. |
| jack n | (playing card) | walet m |
| | The poker player drew a jack. |
| jack n | (electrical outlet) | złączka ż |
| | George plugged the vacuum cleaner into the jack. |
| jack n | (in bowling) | biała kula przym. + ż |
| | The players threw their bowls at the jack. |
| jacks n | (game) | gra w kości wyr. |
| | The children were playing jacks on the sidewalk. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
jack,
man jack n | dated, slang (man) (potoczny) | facet, koleś m |
| | Every jack is being drafted into the army. |
| jack n | (flag) | flaga ż |
| | The ship's captain ordered the crew to hoist the jack. |
| jack n | (fish) | karanks m |
| | The fishermen caught a few jacks, but not much else. |
| jack n | dated, informal (sailor) (potoczny) | majtek m |
| | Every jack was lost when the ship went down. |
| jack [sth]⇒ vtr | (car, etc.) | podnosić ndk. |
| | | podnieść dk. |
| | Kate jacked up her car so that she could look at the brake pads. |
| jack [sth] vtr | figurative (raise: prices) | podnosić ndk. |
| | | podnieść dk. |
| | The bank jacked up the interest rates. |
| jack [sth] vtr | figurative (raise: speed) | podnosić ndk. |
| | | podnieść dk. |
| | Paul jacked up the speed on his cruise control when he entered Nevada. |
| jack [sth] vtr | US, slang (steal) (potoczny) | zwijać coś ndk. |
| | (potoczny) | zwinąć coś dk. |
| | Fred jacked a pack of cigarettes from the store. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
jack | Jack |
| jack off vi phrasal | vulgar, informal (masturbate) (slang, wulgarny) | walić konia ndk. + m |
| | (slang, wulgarny) | zwalić konia dk. + m |
| | Steve jacks off when he reads his magazines. |
| jack [sth] up vtr phrasal sep | (raise) | podnosić coś ndk. |
| | | podnieść coś dk. |
| | When you have to change a tire, you must first jack up the car until the wheel is off the ground. |
| jack [sth] up vtr phrasal sep | figurative, slang (price: increase) | podnosić coś ndk. |
| | | podnieść coś dk. |
| | Some restaurants jack up the price of cold drinks during spells of hot weather. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: