Bares


From the verb bare: (⇒ conjugate)
bares is: Click the infinitive to see all available inflections
v 3rd person singular
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
bare adj (person: naked)nagi, goły przym.
 Craig's towel fell off and he was left completely bare.
 Craig upuścił ręcznik i stał zupełnie nagi.
bare adj (body part: uncovered)odsłonięty, odkryty, obnażony przym.
  (stopa)bosy przym.
 He suffered cuts to his bare feet from all the sharp stones.
 Ostre kamienie poraniły jego bose stopy.
bare adj (place: empty)pusty przym.
 The apartment was bare; it was as though the family had never lived there at all.
 Mieszkanie było puste, jakby rodzina nigdy w nim nie mieszkała.
bare adj figurative (facts, truth: basic) (przenośny)nagi przym.
 There is no way to argue against the bare facts of the matter.
 Nie ma możliwości, by dyskutować z nagimi faktami w tej sprawie.
bare adj (tree: no leaves)pozbawiony listowia przym. + n
  bezlistny przym.
 The winter trees were bare against the pale grey sky.
 Zimowe drzewa stały bezlistne na tle jasnoszarego nieba.
bare [sth] vtr (uncover, show)odsłaniać, ujawniać ndk.
  odsłonić, ujawnić dk.
 Before long, the truth will be bared to all.
 Już niedługo prawda zostanie ujawniona wszystkim.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
bare all v expr figurative (tell your secrets)wyjawić prywatne sekrety zwrot dk.
  odsłonić swoje życie prywatne zwrot dk.
 In the next issue of the gossip magazine, one of the top Hollywood stars will bare all!
bare bones npl figurative (essential facts)podstawowe fakty przym. + m, l.mn.
bare feet npl (feet without shoes)bose stopy przym. + ż, l.mn.
 It's good to walk along the beach with bare feet and feel the sand between your toes.
 In some cultures, walking around in your bare feet in public is considered rude.
bare necessities npl (only the essentials)artykuły pierwszej potrzeby wyr.
 Only take the bare necessities, or you will have too much luggage.
bare skin n (unclothed body)goła skóra przym. + ż
 I wear shorts and a T-shirt in summer so I can feel the wind on my bare skin.
bare your teeth v expr (snarl, show teeth)wyszczerzać zęby ndk. + m, l.mn.
  wyszczerzyć zęby dk. + m, l.mn.
 The dog growled and bared his teeth at the cat.
barefaced,
bare-faced
adj
figurative (brazen)śmiały, bezczelny przym.
 How dare you tell me such a barefaced lie!
barefaced,
bare-faced
adj
(with face uncovered)tłumaczenie niedostępne
 Lily rarely goes out barefaced; she usually wears at least a little blusher.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "Bares" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla Bares.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!