WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| bare adj | (person: naked) | naken adj |
| | | bar adj |
| | Craig's towel fell off and he was left completely bare. |
| | Craigs handduk föll ned och lämnade honom helt naken. |
| bare adj | (body part: uncovered) | bar adj |
| | (ålderdomlig, litterär) | blottad adj |
| | He suffered cuts to his bare feet from all the sharp stones. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Per gick ofta runt med bar överkropp. |
| bare adj | (place: empty) | kal adj |
| | | tom adj |
| | | öde adj |
| | The apartment was bare; it was as though the family had never lived there at all. |
| | Lägenheten var tom. Det var som om familjen aldrig hade bott där. |
| bare adj | figurative (facts, truth: basic) (bildlig) | ren adj |
| | (bildlig) | kall adj |
| | There is no way to argue against the bare facts of the matter. |
| | Det är omöjligt att argumentera mot sakens rena fakta. |
| bare adj | (tree: no leaves) | bar adj |
| | The winter trees were bare against the pale grey sky. |
| | Vinterträden var bara emot den bleka, gråa himlen. |
| bare [sth]⇒ vtr | (uncover, show) | blotta, blottlägga vtr |
| | | visa vtr |
| | Before long, the truth will be bared to all. |
| | Inom kort så kommer sanningen att blottas (or: blottläggas) för alla. |