WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| reporting n | (news coverage) | reportage nw de |
| | News channels have to be careful about their reporting of sensitive subjects. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| berichtgeving nw de | (verslaggeving) | reporting n |
| | | coverage n |
| | | news n |
| melding nw de | (vermelding, bericht) | report, reporting n |
| | | mention, mentioning n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| report n | (account) | verhaal, relaas, verslag nw het |
| | His report of the car accident was different from hers. |
| report n | (news) | stuk, verhaal, verslag nw het |
| | The news report only told one side of the story. |
| report n | (school paper) | werkstuk, opstel, essay nw het |
| | His report for history class was eight pages long. |
| report [sth]⇒ vtr | (make public) | rapporteren overg.ww |
| | | verslag geven onoverg. ww |
| | The journalist reported each new development in the talks. |
| report⇒ vi | (make news public) | verslag geven overg.ww |
| | | journalistiek nw de |
| | The war correspondent was becoming tired of reporting and wanted to write poetry instead. |
| report vtr | (show up) | zich melden, zich aanmelden wk ww |
| | You must report for work on time. |
| report vtr | (denounce, crime) | rapporteren, aangeven overg.ww |
| | | aangifte doen van |
| | She reported the crime to the police. |
| Aanvullende vertalingen |
| report n | (announcement) | aankondiging nw de |
| | | verslag nw het |
| | The report of the new services will appear in the local newspaper. |
| report n | (gossip) | gerucht, verhaal nw het |
| | There was a report of a massacre, but nobody could confirm it. |
| report n | (sound, noise) | geluid nw het |
| | | knal nw de |
| | The report of the explosion could be heard in the distance. |
| report n | (student grades) | rapport, schoolrapport nw het |
| | The report showed that he had four A's and two B's. |
| report n | (weather) | weerbericht nw het |
| | (figuurlijk) | weer nw het |
| | Do you know the weather report for this weekend? |
| report vi | (show up) | zich melden, zich aanmelden wk ww |
| | Yes, he reports promptly every day at seven o'clock. |
| report vtr | (present an account) | vertellen, aangeven overg.ww |
| | (technisch of ouderwets) | verhalen overg.ww |
| | He reported that he saw the tall guy hit the other person first. |
| report vtr | (communicate) | vertellen, doorvertellen, rapporteren overg.ww |
| | | verslag doen van |
| | She reported everything that they had decided, so he was in the picture. |
| report vtr | (military duty) | zich melden, zich aanmelden wk ww |
| | You need to report to barracks by three o'clock on Friday. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| aangifte nw de | (bij de politie) (of a crime) | report n |
| | | complaint n |
| rapport nw het | (verslag, nota) | report n |
| | | write-up n |
| report nw het | (verschil in notering: beurs) (stock market) | report n |
| verslag nw het | (rapport) | report n |
| | | commentary n |
| aangifte doen van overg. uitdr. | (bij de politie: melding maken van) | report vtr |
| | | make a declaration of v expr |
melden,
zich melden overg.ww | (laten weten) | inform vtr |
| | | report vtr |
| | | announce vtr |
| rapport nw het | (overzicht van schoolcijfers) (school) | report n |
| Aanvullende vertalingen |
| rapportage nw de | | report n |
| melding nw de | (vermelding, bericht) | report, reporting n |
| | | mention, mentioning n |
| reportage nw de | (verslag, verslaggeving) | report, coverage n |
| | | commentary n |
| bericht nw het | (mededeling) | message n |
| | | notice n |
| | | communication n |
| | | report n |
| berichten overg.ww | (melding maken van) | inform vtr |
| | | report vtr |
| | | communicate vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: