finger

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪŋgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfɪŋgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fing′gər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
finger n (on hand)vinger zn de
 He broke the nail on his index finger.
finger [sth]⇒ vtr (music: play with fingers) (muziek)iets spelen, tokkelen ww overg.
 To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
finger n (strip of land)landtong zn de
 It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake.
finger n (measure of liquid) (maat van vloeistof in een glas)vinger zn de
 Bartender, pour me two fingers of whiskey.
finger⇒ vtr (touch)aanraken, voelen ww overg.
  (vaak negatief en seksueel)betasten, bepotelen ww overg.
 She gently fingered the fabric, assessing its quality.
finger vtr slang (inform on)aangeven, verklikken ww overg.
 She fingered him for the murder.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
vinger nw de (deel van de hand)finger n
  digit n
vinger nw de (maat, vingerbreedte)finger, finger's breadth, fingerbreadth, digit n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
pink nw de (vinger)little finger n
  (informal)pinkie n
wijsvinger nw de (vinger naast de duim)forefinger, index finger n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
finger food n (food you can pick up and eat)hapjes nw de
  snacks nw de
 I'm going to provide finger food at the party to save washing up.
fingermark,
finger mark n		 (smear, print left by a finger)vingerafdruk nw de
index finger n (forefinger)wijsvinger nw de
 Gary cut his index finger while he was trying to cook dinner.
index finger n (finger next to the thumb)wijsvinger nw de
 Anna pointed to the diagram on the chalkboard with her index finger. He emphasized his point of view by stabbing his index finger in the air.
 Anna wees naar het diagram op het bord met haar wijsvinger.
ladyfinger,
lady-finger n		 US (small finger-shaped cake, sponge-finger) (koekje)lange vinger bn + nw de
ladyfinger,
lady-finger n		 (vegetable: okra) (groente)okra nw de
middle finger n (longest finger)middelvinger nw de
 The middle finger is between the index finger and the ring finger.
 To "give someone the bird" is to extend your middle finger in an obscene gesture.
pinkie,
pinky,
pinky finger,
pinkie finger n		 informal (little finger)pink nw de
 This ring is so small, it only fits my pinkie.
ring finger n (third finger from the thumb)ringvinger nw de
 He looked at her ring finger and was pleased to see that she probably wasn't married.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: finger the [suspect, criminal, robber], my [index, pointer, middle, ring, pinkie] finger, will be no finger-pointing (here), meer...

Forumdiscussies met de woorden "finger" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'finger'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.