dark

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɑːrk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɑrk/ ,USA pronunciation: respelling(därk)

Inflections of 'dark' (adj):
darker
adj comparative
darkest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: dark, darkness
'dark' wordt vergeleken met 'darkness'. Het staat in één of meer van de onderstaande regels.'dark' is cross-referenced with 'darkness'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
dark adj (without light)donker bn
 The house was dark when I woke up.
 Make sure you're home before it's dark.
dark adj (colour tone) (kleur)donker- bn
 Richard is wearing a dark green shirt.
dark n (end of daylight) (eind van de dag)donker nw het
 My parents want me home before dark.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
dark adj (opaque)dievenlantaarn nw de
 We opened the dark lantern to let out a ray of light.
dark adj (threatening) (dreigend)donker, duister bn
 The sky was full of dark clouds.
dark adj (tone: deep)diep bn
 The viola has a darker tone than the violin.
dark adj (evil)duister bn
 Many people consider him good, but he has a dark side, too.
dark adj (mysterious)duister, mysterieus bn
 A dark stranger came to town.
dark adj (complexion) (huid)donker bn
  gebruind bn
 Many people find dark skin attractive.
dark adj (gloomy)donker, somber bn
 I don't feel like going out on dark days.
dark,
the dark
n
(lack of light)donker nw het
  duisternis nw de
 He couldn't see the phone in the dark.
dark,
the dark
n
(without electricity) (zonder elektriciteit)donker nw het
 The town was left in the dark after the storm.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
donker bn (weinig licht)dark adj
  gloomy adj
duister bn/bw (zonder licht)dark adj
  unlit adj
  gloomy adj
somber bn/bw (duister)gloomy, dark adj
donker bn (somber)dark adj
  gloomy adj
  dismal adj
nacht nw de (duisternis, donker)night n
  dark, darkness n
donker bn (van kleur)dark adj
  dusky adj
zwart bn (donkerkleurig)black adj
  dark adj
donker nw het (duisternis)dark, darkness n
  gloom n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
donkerbruin vermoeden bn+nw het figuurlijk (intuïtief aanvoelen)dark suspicion n
  sneaking suspicion n
donkere bladzijden bn+nw mv figuurlijk (de onaangename periodes) (figurative)dark chapter n
duistere praktijken bn+nw mv (praktijken op de rand van de legaliteit)shady practices, dark practices npl
  dirty dealings npl
  shady business n
duistere zaakjes bn+nw mv (zaken op de rand van de legaliteit)shady practices, dark practices npl
  dirty dealings npl
  shady business n
grijze junco nw de (vogelsoort) (bird)dark-eyed junco n
in het duister tasten onoverg. uitdr. figuurlijk (geen idee hebben van) (figurative)be in the dark v expr
in het ongewisse laten overg. uitdr. (niet inlichten)keep in the dark v expr
  keep guessing v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
darkness n (no light)donker nw het
  duisternis nw de
 Darkness swiftly followed the setting of the sun.
darkness n figurative (evil)kwaad nw het
 The preacher warned his congregation against the powers of darkness.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
darkness,
dark
n
figurative (ignorance)onwetendheid nw de
 Education provides us with a light in the darkness.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
nacht nw de (duisternis, donker)night n
  dark, darkness n
donker nw het (duisternis)dark, darkness n
  gloom n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
dark | darkness
EngelsNederlands
dark horse n (racehorse about which little is known)outsider nw de
dark horse n figurative (political candidate about whom little is known)onbekende kandidaat bn + nw de
 At first Obama was something of a dark horse, but he went on to win the election!
dark-haired adj (brunette)donkerharig bn
 Is Jane the dark-haired girl or the blonde?
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: am [afraid, scared, frightened] of the dark, a dark [night, day, beer, room], [can, cannot] see in the dark, meer...

Forumdiscussies met de woorden "dark" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'dark'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!