WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| bailout n | figurative (financial rescue) | bailout nw de |
| | The legislature passed a bailout of the failing banking industry. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
bail out,
also UK: bale out vi phrasal | informal, figurative (abandon [sth]) (informeel) | iemand laten zitten frase |
| | | afzeggen overg.ww |
| | We were planning a party, but almost everybody bailed out. |
bail out,
also UK: bale out vi phrasal | (jump from plane) | uit het vliegtuig springen onoverg.ww |
| | The pilot bailed out just before his plane hit the trees. |
bail [sb] or [sth] out,
bail out [sb] or [sth] UK: bale [sb] or [sth] out,
bale out [sb] or [sth] vtr phrasal sep | informal, figurative (help with money) | d.m.v. subsidie redden overg.ww |
| | The government bailed out many large banks during the recession. |
bail [sb] out,
UK: bale [sb] out vtr phrasal sep | informal, figurative (rescue) (figuurlijk) | uit de brand helpen overg.ww |
| | (informeel) | uit de penarie helpen overg.ww |
| | You can't expect your big brother to bail you out whenever you have a problem. |
bail [sth] out,
UK: bale [sth] out vtr phrasal sep | (boat: empty water) (boot) | leeghozen overg.ww |
| | The canoe is so full of water, it's about to sink -- time to bail it out! |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| uit de brand helpen overg. uitdr. | figuurlijk (iem. in nood helpen) | help out vtr phrasal sep |
| | (informal) | bail out vtr phrasal sep |
| uit de penarie helpen overg. uitdr. | informeel (uit de problemen helpen) (informal) | bail out vtr phrasal sep |
| | | help out vtr phrasal sep |