| 주요 번역 |
| release [sb]⇒ vtr | (liberate) | ~을 석방하다 동(타) |
| | The jail released the prisoner after four years. |
| | 교도소는 4년 후에 그 죄수를 석방시켰다. |
| release [sth/sb]⇒ vtr | (let go of, stop grasping) (잡고 있던 물건이나 사람을) | ~을 놓다, 놓아주다 동(타) |
| | The father released his hold on his daughter when she saw grandma. |
| | 그녀가 할머니를 보자, 아버지는 딸의 손을 놓았다. |
| release [sth]⇒ vtr | (movie: make public) (영화를) | 개봉하다 동(타) |
| | (뉴스 등) | 공개하다, 발표하다 동(타) |
| | They released the movie with a party in Los Angeles. |
| | 그들은 LA에서 파티와 함께 영화를 개봉하였다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 변호사가 유족들에게 유서를 공개하였다. |
| release n | (law: of obligation) | 증서 명 |
| | Please sign the release that says that you will not sue, so your son can play basketball. |
| | 고소하지 않겠다고 씌여있는 증서에 사인하세요. 그래야 당신의 아들이 농구를 할 수 있습니다. |
| release n | (prisoner, hostage: setting free) | 출소 명 |
| | Many former prisoners have difficulty finding employment after their release. |
| release n | (animal: setting free) | 방생 명 |
| | The release of the young birds into the wild was a success. |
| 추가 번역 |
| release n | (movie: coming to cinemas) (영화) | 개봉 |
| | The movie's release occurred on the same day across the country. |
| release n | (publication) | 출판, 발행, 발간 |
| | The publisher has scheduled June the first for the release of her new novel. |
| release n | (recording) (음반) | 출시, 발표 |
| | This is the rock star's third release from this CD. |
| release n | (announcement) (성명서, 보도 자료 등의) | 발표 |
| | The company issued a press release to announce its new product. |
| release n | (music: bridge) (음) | 릴리스, 연결음 |
| | The tambourine signals the release, which occurs three minutes into the song. |
| release [sb] from [sth]⇒ vtr | (free from: debt) (빚에서) | ~을 ~에서 해방시키다 |
| | The final payment will release you from this debt. |
| release [sb] from [sth] vtr | (free from: obligation) (의무나 직무로부터) | ~을 ~로부터 면제시키다, 해방시키다 |
| | His boss released him from the need to maintain the computers. |
| release [sth]⇒ vtr | (publish) | ~을 발행하다, 발간하다, 출판하다 |
| | The publisher will release the book next week. |
| release [sth] vtr | (emit: vapour, flames) | ~을 발산하다, 방출하다 |
| | Stay away from that container; it is releasing dangerous fumes. |
| release [sth] vtr | (put on sale) | ~을 출시하다 |
| | The company released the new product on Tuesday. |
| release [sb] from [sth]⇒ vtr | (free from legal responsibility) (법적 책임이나 계약으로부터) | ~을 ~로부터 면제시키다, 해방시키다 |
| | This contract releases us from liability in case of injury. |
| release [sth]⇒ vtr | (ease off: brakes) (브레이크) | ~을 누르고 있다가 풀다, 놓다 |
| | Release the handbrake, and shift into first gear now. |
| release [sth] vtr | (ease off: clutch) (클러치) | ~을 누르고 있다가 풀다, 놓다 |
| | When you release the clutch, the engine will engage. |
| release [sth] vtr | (publish: official statement) (성명서, 공식 입장 등) | ~을 발표하다 |
| | The government released a statement denying the scandal. |
| release [sth] vtr | (let out: emotions) (감정 등) | ~을 억누르지 않고 표현하다, 풀어놓다 |
| | You should have a good cry to release all those emotions. |