WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
| 주요 번역 |
| hedge n | (row of dense shrubs) (식물) | 산울타리, 생울타리 교목 명 |
| | Ashley spent her Saturday trimming the hedge. |
| | 애슐리는 토요일을 산울타리를 다듬으며 보냈다. |
| hedge n | (protection against financial risk) (재정: 가격변동이나 환위험을 피하기 위한 거래) | 헤지 명 |
| | (손실 등을 막기 위한) | 방지책 |
| | Seth bought property and invested in foreign currencies as a hedge against inflation. |
| | 세스는 인플레이션에 대비한 헤지로 부동산을 구입했고 외환에 투자했다. |
| hedge⇒ vtr | (surround with dense shrubs) | 울타리를 두르다 동 |
| | The farmer is hedging her fields. |
| hedge vtr | figurative (be less direct) | 양쪽에 걸다 동 (타) |
| | Kelsey always hedged her statements to avoid offending people. |
| hedge [sth]⇒ vtr | (protect: against financial risk) | ~에 대한 헤지 거래로 손실을 방지하다 동 (타) |
| | Brian hedged his investments to keep his retirement fund safe. |
| | 브라이언은 은퇴 자금을 안전하게 보호하기 위해 그의 투자금에 대한 헤지 거래로 손실을 방지했다. |
| 추가 번역 |
| hedge [sb/sth] in vtr + prep | often passive (surround, encircle) | ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다 |
| | There was no escape; we were hedged in. |
| hedge [sb] in vtr + prep | often passive, figurative (restrict, surround) | ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다 |
| | Ike was hedged in by the schoolwork at his university, so he dropped out to start his business. |
| hedge- adj | pejorative (inadequate, inferior) | 수준 낮은 |
| | We need proper legal advice; there's no point in consulting that hedge-lawyer! |
| hedge n | (linguistics: mitigating word) | 회피성 발언 |
| | A hedge is used in speaking or writing to soften an assertion. |
| hedge n | figurative (barrier) (비유) | 장벽, 장애물 |
| | The politician had to make her way through a hedge of microphones outside her office. |
| hedge n | figurative (evasion) | 회피책 |
| | The senator used a series of hedges to avoid answering the question. |
| hedge⇒ vi | figurative (be evasive) | 애매한 태도를 취하다, 변명의 여지를 두다 동 (타) |
| | The politician always hedged to avoid really answering any questions. |
| | 그 정치인은 항상 모든 질문에 제대로 된 대답을 피하면서 애매한 태도를 취했다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: hedge
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어