carve

Inflections of 'carve' (v): (⇒ conjugate)

주요 번역
영어		한국어
carve [sth]⇒ vtr	(material: sculpt)	새기다, 조각하다 동 (타)
	The sculptor uses a chisel to carve the marble.
	조각가는 끌을 사용해 대리석을 조각한다.
carve [sth] vtr	(shape: sculpt)	~을 조각하다 동(자)
	With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood.
carve [sth] out of [sth], carve [sth] from [sth] v expr	(shape: sculpt from)	~로 ~을 조각하다 동(타)
	Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble.
	미켈란젤로는 대리석으로 탄탄한 몸이 돋보이는 대형 누드 조각상을 조각하는 것을 좋아했다.
carve [sth] vtr	(meat: cut, slice) (고기 등을)	~을 자르다, ~을 썰다 동 (타)
	Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner.
	아버지는 추수감사절 저녁 식사에는 늘 칠면조를 자른다(or: 썬다)

구동사
영어		한국어
carve [sth] out, carve out [sth] vtr phrasal sep	figurative (career, etc.: build up) (커리어)	~을 개척하다, ~을 일구다 동
	Jack hopes to carve out a career in software development.
carve [sth] out for yourself, carve out [sth] for yourself vtr phrasal sep	figurative (career, etc.: build up) (커리어)	~을 스스로 개척하다, ~을 스스로 일구다 동
	She's succeeded in carving out a nice career for herself in marketing.
carve [sth] up vtr phrasal sep	(cut into pieces)	~을 잘게 자르다
참고: A hyphen is used when the term is a noun
carve [sth] up vtr phrasal sep	figurative (divide)	~을 나누다, ~을 분할하다
	After the war, the victors carved the defeated nations up into new administrative regions.
carve [sth] up vtr phrasal sep	figurative, informal (drive fast along: road)	~을 질주하다
	He enjoys carving up the road in his flashy sports car.
carve [sb] up vtr phrasal sep	figurative, slang (injure with knife)	~을 베다
carve [sb] up, cut [sb] up vtr phrasal sep	UK, figurative, slang (swerve in front of another vehicle)	~을 추월하여 끼어들다

복합형태:
영어		한국어
carve out a niche v expr	figurative (find your role, trade)	개척하다
carve out a niche for yourself v expr	figurative (find your role, trade)	스스로 개척하다
carve out a niche for yourself in [sth] v expr	figurative (find your role, trade)	~을 스스로 개척하다
carve-up n	informal (act of dividing [sth] up)	분할
carve-up n	figurative, informal, UK (result-fixing) (속임수)	사기
	Sure, they won the match, but the whole thing was a carve-up.

'carve'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:

검색어 포함 표제:

제목에서 "carve"단어에 관한 포럼 토론:

Korean 포럼에서 "carve"과의 토론을 찾을 수 없습니다.

carve a niche for myself / make my own position - English Only forum
carve a pumpkin together - English Only forum
carve a reputation out of my hide - English Only forum
carve an identity out of - English Only forum
carve in/on a stone - English Only forum
carve into - English Only forum
carve it into words with split - English Only forum
Carve my name <on><in> a stone - English Only forum
Carve names on/into - English Only forum
Carve on someone - English Only forum
carve or cut a chicken/turkey? - English Only forum
carve ourselves a witch - English Only forum
carve out - English Only forum
carve out a niche for oneself - English Only forum
carve out a way through the enemy - English Only forum
carve out exceptions - English Only forum
carve out of - English Only forum
carve out vs. carve up - English Only forum
Carve the goose - English Only forum
carve up - English Only forum
Carve Vs Engrave? - English Only forum
carve-back - English Only forum
carve-out - English Only forum
carve-out anybody? - English Only forum
conscience carve-outs for pharmacists - English Only forum
curve up [carve up] - English Only forum
Etch-engrave/carve - English Only forum
Sculpt or Carve (for bones)? - English Only forum
to carve a niche for herself - English Only forum
to carve out a career - English Only forum
더 보기…

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: carve

광고

광고

부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.