WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
the best of the best n (greatest of all)とびきり最高のもの、とっておきのもの
HHiraganaとびきりさいこうのもの、とっておきのもの
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
get the better of [sb],
get the best of [sb]
v expr
(defeat)~を負かす 他動
HHiragana~をまかす
 Manchester United managed to get the better of Liverpool with an impressive 4-0 victory.
make the best of [sth] v expr (do what you can)~をできる限りやる、~を最大限やる
HHiragana~をできるかぎりやる、~をさいだいげんやる
 Eric made the best of the limited time available to see as much of the town as he could.
make the best of it v expr informal (cope)できる限りのことをする
HHiraganaできるかぎりのことをする
 The weather wasn't ideal for a day by the sea, but we decided to make the best of it.
the best of both worlds n (advantages of two different things)いいとこ取り
HHiraganaいいとことり
the best part of [sth] n (best section of [sth])見どころ
HHiraganaみどころ
 The best part of the film was the final scene.
the best part of [sth] n (most)~の大部分、~の大半
HHiragana~のだいぶぶん、~のたいはん
 It took us the best part of the morning to finish the job.
to the best of your ability adv (as well as you can)できる限り、精一杯
HHiraganaできるかぎり、せいいっぱい
 Just look after the dog to the best of your ability.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"the best of the best"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
the best of the best をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!