• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'spirits' は 'spirit' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'spirits' is cross-referenced with 'spirit'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
spirit n (soul) (肉体に対する)魂 、 霊 、 霊魂
HHiraganaたましい 、 れい 、 れいこん
 Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body.
 人の魂が体から抜け出るところは映画の中でしか見ることができない。
spirit n (essential nature of [sth])本質
HHiraganaほんしつ
 Sometimes it is better to obey the spirit, rather than the letter, of the law.
spirit,
spirits
n
(mood) (心理状態)気分 、 精神状態
HHiraganaきぶん 、 せいしんじょうたい
 He was in good spirits after having passed the class.
 彼は試験に合格して気分が良かった。
spirit n (ghost)幽霊、亡霊
HHiraganaゆうれい、ぼうれい
 They say that the house is haunted by the dead girl's spirit.
spirit,
spirits
n
formal (alcohol, alcoholic drink) (アルコール飲料)蒸留酒 、 スピリッツ酒
HHiraganaじょうりゅうしゅ 、 すぴりっつしゅ
注釈: スピリッツ酒とはジン、ウォッカ、ラムなどのこと。
 Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states.
 アメリカの多くの州では、蒸留酒はビールやワインより高く課税される。
spirit n (enthusiasm, determination)精神、志、情熱
HHiraganaせいしん、こころざし、じょうねつ
 When you knew about everything the businesswoman had overcome to achieve success, you had to admire her spirit.
spirit n (prevailing atmosphere)雰囲気
HHiraganaふんいき
  (比喩)空気
HHiraganaくうき
 The whole spirit of the meeting was negative, in my opinion.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
spirit n (historical mood, style) (時代の)空気、雰囲気
HHiraganaくうき、ふんいき
 The spirit of revolution was in the air.
spirit n (intent, real meaning)精神、本旨
HHiraganaせいしん、ほんし
 The president's actions were legal but went against the spirit of the law.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
spirit [sb/sth] away vtr phrasal sep (carry off, sneak away)こっそり持ち去る、こっそり抜け出す
HHiraganaこっそりもちさる、こっそりぬけだす
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
evil spirit n (malevolent ghost)悪霊
HHiraganaあくりょう
 They say that Hill House is haunted by an evil spirit, but I don't believe in such things.
familiar,
familiar spirit
n
(witch's companion) (魔女や魔法使いの)使い魔
HHiraganaつかいま
 A cat is often portrayed as a witch's familiar.
 黒猫はよく魔女の使い魔として描かれる。
free spirit n (non-conformist)体制に与しない人、自由な精神の持ち主、自由人
HHiragana
 She's a free spirit: she wears what she likes, does what she likes, and doesn't care what anybody thinks.
gentle spirit n (kind or sweet person)優しい人
HHiraganaやさしいひと
Holy Spirit n (Christian trinity: Holy Ghost) (キリスト教)聖霊
HHiraganaせいれい
 The Holy Spirit is the third person in the Christian Trinity.
human spirit n (will or inner strength)人の心、精神
HHiraganaひとのこころ、せいしん
kindred spirit n (likeminded person)気の合う人、意気投合、同好の士
HHiraganaきのあうひと、いきとうごう、どうこうのし
 John found a kindred spirit in Rebecca, who loved horses as much as he did.
 ジョンは自分と同じように馬の好きなレベッカとは気が合うと思った。
level n (tool)水準器
HHiraganaすいじゅんき
 Melanie used a level to make sure that the table was flat.
school spirit n (emotional investment in one's school)愛校心
HHiraganaあいこうこころ
spirit guide n (type of mystical guardian)守護霊、守護者
HHiraganaしゅごれい、しゅごしゃ
spirit level,
bubble level
n
(device for determining a horizontal)アルコール水準器
HHiraganaあるこーるすいじゅんき
spirit world n (supernatural dimension)霊界、超自然界
HHiraganaれいかい、ちょうしぜんかい
 They all believed that their ancestors still existed in a spirit world.
team spirit n (camaraderie, esprit de corps)チーム精神、連帯意識、チームスピリット
HHiraganaちーむせいしん、れんたいいしき、ちーむすぴりっと
tree spirit n (folklore: supernatural being) (民話)木霊、木魂、木の精
HHiraganaこだま、こだま、きのせい
true to the spirit adj (in keeping with [sth])(人・もの)の精神[本質]に沿った[忠実な]
HHiragana(ひと・もの)のせいしん[ほんしつ]にそった[ちゅうじつな]
 I think his interpretation of the song was true to the spirit of the original.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'spirits'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"spirits"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
spirits をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!